仿佛 - 关于仿佛的双语例句 - 仿佛造句 - 语文书

为您找到72个与“仿佛”相关的双语例句：

The antlers moved, as if their owner snuffed on danger.
鹿角在移动了, 仿佛它们的主人嗅到了危险的气息.
Here , under the quiet stars, these old streets seem thronged with the phantoms of forgotten ages.
在宁静的星星下, 城里这些古老街道上,仿佛挤满了年代湮久的憧憧魅影.
The country is haunted by the spectre of civil war.
内战仿佛一触即发，举国上下一片恐慌。
Her gaze sharpened, as if she had seen something unusual.
她眼睛一亮，仿佛看见了什么不寻常的事情。
The markets of Kampala have been taken over with Obama - mania.
坎帕拉(乌干达首都)的市场仿佛已经患上了“奥巴马狂热症”.
Fronting water and with a hill at the back , this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a " retreat away from the world " .
这花园依山傍水,四面苍松翠柏,绿树成荫,仿佛是世外桃源.
He turned back abruptly to her as if impatient with her slowness.
他兀地一下转过身对着她,仿佛对她的迟缓感到不耐烦似的.
The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins.
店堂里相当闷热, 空气仿佛被棺木的味儿污染了.
In truth, she seemed absolutely hidden behind it.
事实上, 她仿佛完全给红字遮住了.
There is a sense of transience about her, a feeling that she has only stopped off here en route to another place.
她给人一种转瞬即逝的感觉，仿佛她只是在前往他处的途中在此略作停留。
After trudging for some distance, his slow steady steps acted as a soporific.
及至走出来一些路,脚步是那么平匀, 缓慢,他渐渐的仿佛困倦起来.
To draw from or as if from a sheath or scabbard.
拔出从剑鞘或枪套中或仿佛从剑鞘或枪套中拔出.
It was as if Osmond deliberately , almost malignantly, had put the lights out one by one.
仿佛奥斯蒙德怀着幸灾乐祸的心情, 在有意识地把灯一盏一盏吹灭.
She's got that fey look as though she's had breakfast with a leprechaun ( Dorothy Burnham )
她一副超凡脱俗的样子,仿佛刚与小仙人共进过早餐似的 ( 多萝西伯纳姆 )
Libra sees life as a pure mental exploration, while Cancer's experience is more tactile , more kinesthetic.
秤看人生仿佛是纯粹的精神领域的探索, 而蟹的经历则更为感性.
He seemed to see the fat Kentish fields with their stately elms.
他仿佛看见了那肥沃的长着挺拔榆树的肯特郡的田野.
When they were together the Jacobean and the Victorian ages were juxtaposed.
她们俩在一块的时候,仿佛是詹姆士时代和维多利亚时代,杂凑在一起.
Such a cool invigorating sky and he had such a broad chest, yet he felt suffocated.
这么凉爽的天,他的胸脯又是那么宽, 可是他觉到空气仿佛不够,胸中非常憋闷.
Both parts are so natural with her as if they were inborn.
演员——作家,这两种不同的身份,在她的身上融和得这样恰切,仿佛天生来就应该是这样.
He had caught a glimpse of the apparently illimitable vistas of knowledge.
那仿佛无穷无尽的知识远景在他眼前闪现了一下.