查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2055
个与“
令
”相关的双语例句:
While some of his peers might quarrel with the title, his credentials remain impressive.
尽管他的一些同龄人也许并不认同这个称号,他的资历仍然
令
人钦佩不已。
The Act provides that only the parents of a child have a responsibility for that child's financial support.
法
令
规定只有孩子的父母才有责任为孩子提供经济支持。
It's always pleasant to do what you're good at doing.
做自己擅长的事总是
令
人愉快的。
There is nothing more annoying than queueing when you only want to pay in a few cheques.
没有比你只想存几张支票还得排队更
令
人恼火的了。
'It's rather embarrassing,' he began, and paused...
“非常
令
人难堪,”他开口道,然后停顿了一下。
What some other clubs do is unfortunate, but we want no part of it.
其他一些俱乐部的所作所为
令
人遗憾,但是我们不愿介入。
I once went camping at Lake Darling with a friend...
我曾和一位朋友在达
令
湖畔露营。
The object of her hatred was 24-year-old model Ros French...
令
她心头生恨的是24岁的模特罗斯·弗伦奇。
It is very moving to see how much strangers can care for each other...
看到陌生人之间这般彼此关照,实在
令
人感动。
Most interestingly, they are demanding that a national working party on crimes against women and children be established.
最
令
人关注的是,他们要求针对侵害妇女和儿童的犯罪成立全国专案组。
The fate of many British designers calls to mind the fable of the tortoise and the hare.
许多英国设计师的命运
令
人想起了龟兔赛跑的故事。
I want nothing said about this until I give the word.
没有我的命
令
,不准议论这件事。
This was certainly a welcome change of fortune...
这确实是命运中一个
令
人欣喜的转变。
The ban on Sunday shopping could be on its way out before Christmas...
周末购物的禁
令
可能会在圣诞节前被取消。
There are encouraging signs that cold war attitudes are on the way out...
有
令
人欣慰的迹象表明冷战思维即将成为历史。
...cookies to make your mouth water.
令
人垂涎的饼干
He said her policies didn't work and the excuses didn't wash...
他认为她的政策没有起到效果,而且理由也不能
令
人信服。
If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book...
如果你觉得所有这些听起来
令
人兴奋,那就等着去读这本书吧。
Bob tried the door. To his surprise it opened.
鲍勃试着推了推门。
令
他吃惊的是,门竟然开了。
As an American, she had no truck with the painful formality of English life.
作为一名美国人,她不愿拘泥于英国人生活中
令
人非常不舒服的繁文缛节。
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿