代 - 关于代的双语例句 - 代造句 - 语文书

为您找到2839个与“代”相关的双语例句：

A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.
新一代科学家对恐龙研究着了迷。
...a voucher scheme to help poorer families pay for private schooling.
帮助较贫穷家庭支付私立学校学费的代币券计划
Remember, the estate agent is working for the vendor.
记住，房地产代理商是为房地产卖方服务的。
The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.
尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。
Did she usurp his place in his mother's heart?...
她取代了他在他母亲心目中的地位吗？
Some delegates believe the final declaration is likely to be too timorous.
一些代表认为最后的声明可能不够强硬。
The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass.
这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对过去一个时代风格的回归。
John Brown was the latest in a series of surrogate father figures in Victoria's life...
在一系列曾在女王维多利亚的一生中扮演过代理父亲角色的人物中，约翰·布朗是最近的一位。
Martin had become Howard Cosell's surrogate son...
马丁代为当起了霍华德·科塞尔的儿子。
His early work was influenced by the European surrealism of the 1930's.
他早期的作品受到了20世纪30年代欧洲超现实主义的影响。
...the superannuated idealism of the Sixties.
早已过时的 60 年代的理想主义
...Mencken's strictures on the 1920s, with its self-righteous prohibition on alcohol and unconventional ideas...
门肯对19世纪20年代自以为是的禁酒令和对非传统思想的禁锢的指摘
Battered pine floors slanted down to a Georgian window.
破旧的松木地板歪歪斜斜地铺到一个乔治王时代风格的窗户跟前。
Times of national turmoil generally roil a country's financial markets.
在国家动荡不安的时代，该国的金融市场一般都会出现混乱。
Replete, guests can then retire to the modern conservatory for coffee.
吃饱喝足后，宾客们可以到现代化的暖房里享受一杯咖啡。
Sickle-cell anaemia is passed on through a recessive gene.
镰状细胞贫血通过隐性基因遗传给后代。
The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.
剧院俗丽的观众席让人想起早先的时代。
Among its many progeny, the 1944 Education Act gave birth to the modern youth service.
在1944年通过的《教育法案》的诸多衍生条款中，就包括了现代青年教育服务。
We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.
我们倾向于把维多利亚时代的人想象得非常古板、中规中矩。
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。

|<<<106107 108 109 110 >>>|