仍 - 关于仍的双语例句 - 仍造句 - 语文书

为您找到1234个与“仍”相关的双语例句：

Now indoctrination in education still is influencing Chinese education.
目前,中国教育仍然可以看到灌输式教育的影响.
He continued to maintain his technical innocence of any indictable offence.
他仍然坚持自己从严格的法律意义上说并未犯任何可以起诉的罪行.
He continue to maintain his technical innocence of any indictable offence.
他仍然声称自己从严格的法律意义上说并未犯有任何可以起诉的罪行.
Where power has been exercised over generations, a kind of hereditary incorruptibility grows up.
有的连续几代人握有实权,但仍相继保持某种廉洁之风.
Money is still a major incentive in most occupations.
在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素.
This is still impracticably high.
这仍然高不可攀.
Not the less, however, came this importunately obtrusive sense of change.
然而, 那种起了变化的突出感觉仍然丝毫不减地纠缠着他.
He winced at her words but his eyes still met hers, imploring silence, comfort.
艾希礼听了她这几句话,不由得畏缩起来,但是他仍然直视着她, 祈求她不要再说下去, 给他一点安慰.
A Stoic person responds to hardship with imperturbation.
坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若.
The old nun was as imperious as ever , but visibly thawed when she saw the children.
老修女仍然像从前一样专橫,看到孩子们时却显得温和多了.
Others still view marijuana, like alcohol, as a largely harmless indulgence, dangerous only when used immoderately.
仍然其它人意见野生烟草, 象酒精一样, 作为基本上无害放任, 危险只有当无节制使用时.
" I don't know, " returned Carrie, still illogically drifting and finding nothing at which to catch.
“ 我不知道, " 嘉莉回答.她思绪仍然很乱,游移不定,不知如何是好.
On admission he was found to have widespread congenital ichthyosis.
入院时发现,其身体多处患有先天性鳞癣,热度已消,但颈部、下和腹股沟淋巴腺仍肿大,脾缘可触及.
The spectrum curves determined for linearly elastic systems still have significance for nonlinear hysteretic vibrations.
线性弹性系统确定的谱曲线对非线性滞回振动仍然是有意义的.
The hypochondriac remains a disreputable figure , solipsistic and even immune to the real suffering of others.
强迫症患者仍然声名不佳,他们唯我独尊,对他人真实的痛苦甚至毫不理会.
Results: The drug cost was increasing year by year, while the percentage of benzodiazepine ( BZ ) hypnotics DDDs was decreasing.
结果: 镇静催眠药的年度金额逐年增长,苯二氮卓类药物仍占主要市场,年度药物DDDs总数的比例有下降趋势.
However, the hypertrophic obstructive type is sufficiently discrete.
但无论如何, 肥厚性梗阻型仍具有足够的独立性.
After srugery, patients must wear spectacles for correction of hyperopia too.
术后由于调节因素所致的内斜视仍需戴镜矫正.
Inside this husk there is a baffled man aged thirty.
在这个臭皮囊里仍然活着一位不可思议的三十岁的男子.
For a long time he still thought like a millionaire but he has humility now.
在很长一段时间里，他仍以一个百万富翁的方式思维，但他现在变得谦恭了。

|<<<262728 29 30 >>>|