查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
56
个与“
仍旧
”相关的双语例句:
He still could not throw any further light on why the elevator could have become jammed...
对于电梯为什么会卡住他
仍旧
给不出更多的解释。
He is not speaking to his mother because of her friendship with his ex-wife...
因为母亲和前妻
仍旧
保持着友好的关系,他便不再和母亲说话。
He remains at large despite the high price put on his head by the authorities.
尽管当局悬赏重金缉拿他,他
仍旧
逍遥法外。
He continued to lie on his back and look at clouds...
他
仍旧
仰卧着,望着天上的云彩。
The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.
破碎的家庭
仍旧
是一个继续分崩离析的社会的有力象征。
Social security law and procedure remain a jungle of complex rules.
有关社会保障的法律和程序
仍旧
是个充满错综复杂的规则的危险领域。
Another doctor examined her and could still find nothing wrong...
另外一名医生对她进行了诊察,
仍旧
没有发现任何问题。
One suspects that hydro power is still the lesser evil.
有人认为水力发电
仍旧
是两害相较取其轻。
Happiness, which had been so elusive in Henry's life, still evaded him...
亨利生活中过去一直难以捕捉的幸福
仍旧
与他无缘。
It is still labouring under the debt burden that it was encumbered with in the 1980s.
它现在
仍旧
被20世纪80年代就深受其累的债务压得喘不过气。
His ruddy face still routinely creases with mirth...
他红润的脸庞
仍旧
时常笑得堆起褶子。
Not one house on the Close still had its full complement of windows.
克洛斯岛上没有一所房子的窗户
仍旧
是齐全的。
He conducted the meeting in his usual combative style, refusing to admit any mistakes.
他主持会议的时候
仍旧
显示出一贯的好辩作风,拒绝承认任何错误。
The idea of cloning extinct life forms still belongs to science fiction.
克隆已经灭绝的生物的想法
仍旧
只限于科幻小说中。
The illegal trade in animal products continues to flourish...
野生动物制品的非法交易
仍旧
猖獗。
She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage...
她
仍旧
渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。
|<
<<
1
2
3
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
thoughtful
correct
picture
nest
frugality
sacks
boy
into
away
footprint
page
tells
repeatedly
blacked
Tuesday
incite
upsetting
clashes
site
approach
wait
straight
热门汉译英
跳绳
规律
带路
画面
留下印象
要点
在古代
分解优势生物
方形
老师
貂鼠
黑眼镜
杂记
吊带
互换
上色
单元
发源地
以新的方式
恶果
有家
包囊
闷闷不乐的
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
发掘或挖出某物
年史
有报酬的
无益的事
窗口
熏陶
更加
遭到严厉的批评
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
节拍器的
生活方式
不和睦的
肯定
功勋
胎粪
结尾
第二名
不知不觉地
笔直地
或风俗
直行
最新汉译英
retailed
fairies
phasing
corridors
Cunningham
yesterday
cerise
hyperventilation
indiscriminate
you
splendidly
slowdown
safeguard
strengths
contentedly
manner
correctly
line
running
referring
marketplace
write
premise
executing
substantiate
alphabet
members
spirit
chateau
最新汉译英
低洼地
意思
动名词的
土地等在内的
格列他
不一致地
劳神
邮费
小费
费神
高峰
颠峰
变化万端
带路
行走
闪闪发光
保持力
不合逻辑地
阅览室
弓弦
一首诗
居第七位地
窗口
小鸡
三个月
公共事业机构
自学成功的人
牺牲
易理解
最基本的
独裁者
主任
胭脂等化妆品
天生的
同性恋
动手术
结尾
第二名
不知不觉地
肯定
种子选手
望远镜的一种
悄悄地行进
釉样的
核间的
可接收的
熏陶
下沉
你自己