交 - 关于交的双语例句 - 交造句 - 语文书

为您找到2612个与“交”相关的双语例句：

Bert is a voluble, gregarious man.
伯特是个能说会道、善于交际的人。
Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.
很多人都更愿意跟自己熟悉的权威人物打交道，而不是一个年纪轻轻却自命不凡的家伙。
...the kind of unctuous tone that I've heard often at diplomatic parties.
我常在外交聚会上听到的那种虚与委蛇的腔调
Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.
众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。
Every telephone conversation will be recorded and transcribed.
所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
They went into a trance to communicate with the spirit world.
他们进入出神状态与灵界交流。
They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome...
他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。
...the tawdry business of day-to-day bartering and bargaining.
日复一日做交易讨价还价，让人不胜其烦
The conversation around them was resumed, but in subdued tones.
他们周围的人又开始交谈了，但这次是窃窃私语。
They snubbed his invitation to a meeting of foreign ministers at the UN.
他们没有理睬他发出的出席联合国外交部长会议的邀请。
A radio-link automatically advises it of traffic snarls and plots a detour.
一个无线电接入装置会自动通知交通拥堵状况，并给出绕行建议。
They were skirmishing close to the minefield now...
他们当时正在雷区附近交火。
After a few years of being a diplomat, she still didn't feel settled.
做了几年外交官后，她还是没有适应。
If someone reneged on a deal, they could never trade here again.
谁要是违背了约定，就永远不能再在这里进行交易。
He is a protean stylist who can move from blues to ballads and grand symphony.
他风格多变，从布鲁斯、乡村音乐到雄壮的交响乐都能驾驭。
...one of the plushest posts in US diplomacy.
美国外交界待遇最优厚的职位之一
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。
...a phantom trading scheme at a Wall Street investment bank.
华尔街一家投资银行的虚假交易计划
The phrase is common diplomatic parlance for spying.
这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。
The BBC Symphony Orchestra played with great panache...
英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。

|<<<9697 98 99 100 >>>|