于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

His mother, whose influence on his development was outstanding, came of a distinguished American family.
对他的成长影响深远的母亲出身于一个地位显赫的美国家庭。
He's argued from the start that America and its allies are putting too much emphasis on the military option...
他从一开始就认为美国及其盟国过于强调军事手段。
The book is, in Henry's opinion, the best book on the subject...
依照亨利的看法，这本书是关于该主题的最佳著述。
The Financial Services Act came into operation four years ago...
《金融服务法》于4年前开始实施。
The rescue operation began on Friday afternoon...
救援行动于星期五下午开始。
A senior UN official hopes to visit Baghdad this month.
一位联合国高级官员希望于本月访问巴格达。
In Western countries girls are far less likely to offend than boys.
在西方国家，女孩的犯罪倾向远低于男孩。
This bill offends against good sense and against justice...
该法案有悖于理智和公正。
If headaches only occur at night, lack of fresh air and oxygen is often the cause...
如果只是在晚上头疼，那常常是由于缺乏新鲜空气和氧气的缘故。
Her parliamentary career has occupied all of her time...
她整日忙于议会的工作。
We occupy a quality position in the market place...
我们在市场上居于高端地位。
...a Sri-Lankan-born British national.
出生于斯里兰卡的英国国民
Senate negotiators further narrowed their differences over the level of federal spending for anti-drug programs.
关于联邦政府在反毒品项目上的支出问题，参议院的谈判代表们进一步缩小了分歧。
I would have preferred somebody who had wider ideas, and he was rather narrow.
我会更倾向于一个思路开阔些的人，他的想法太狭隘了。
She also narrated a documentary about the Kirov Ballet School.
她还为一部关于基洛夫芭蕾舞学院的纪录片作过解说。
Neither author was very strong on narrative.
两个作者都不是很善于讲故事。
As for his job — well, he was very mysterious about it.
至于他的工作，他总是显得非常神秘，从不多说。
I came from a musical family.
我出身于音乐世家。
Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems...
保持肌肉强壮发达有利于预防背部疾病。
...a thriller about two men who murder a third to see if they can get away with it.
关于两个男人为了看看是否能成功逃脱惩罚而去谋杀另一名男子的惊悚片

|<<<396 397398399 400 >>>|