查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
236
个与“
于是
”相关的双语例句:
With beating hearts, they descended through the hawthorns.
于是
他们怀着忐忑不安的心情, 穿过山楂丛,走下山坡.
Henry had lived with him and his wife ; he had fondled his baby.
亨利
于是
跟哥哥嫂嫂一起住,还逗小侄子玩儿.
What this amounts to is foisting onto women the responsibility for reducing "the opportunities for crime" by changing their behaviour.
这就等
于是
把减少“犯罪机会”的责任强加在了女性身上,要求她们改变行为。
The lion , considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him.
狮子将他仔细地打量了一番, 记起他就是从前的那个朋友,
于是
亲昵地偎在他身旁.
So I started to help shoveling driveways.
于是
,我开始帮着铲清车道.
We therefore had many disputations.
于是
我们有许多次的辩论.
Then he discovers she's not a virgin and crucifies her right beside the dragon.
最后他发现她居然不是(然不是)女,
于是
把她的尸体钉上了巨龙旁边的十字架.
And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.
于是
大卫打发人去、与亚比该说 、 要娶他为妻.
Clods were handy and the air was full of them in a twinkling.
地上的泥块顺手可得,
于是
汤姆捡起泥块朝希德扔过去.
My refusing to eat flesh occasioned an inconvenience, and I was frequently chid for my singularity.
我不吃肉,带来种种不便,
于是
常因这种怪癖受到责备.
Washington , the argument goes, let banks grow into behemoths in the first place.
于是
争论僵持不下, 而华府继续放任银行长成举足轻重的巨兽.
The value that then I create value allocates part to discuss.
于是
我把价值创造的价值分配分别开来论述.
He abstains from smoking for his heavy cough recently.
他近来咳嗽地非常厉害,
于是
他把烟戒了.
Many alternative authors have been suggested most prominently , Christopher Marlowe and Francis Bacon.
于是
,便提出了许多其他作家——提到最多的是克里斯托弗-玛洛及弗朗西斯-培根.
So he got into the shoes snarling.
于是
,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋.
She pulled her face into a placating and childlike expression.
于是
她装出一副稚气的想要和解的样子来.
So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD.
于是
摩西将耶和华的节期、传给以色列人.
She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else.
她进步很快,不再满足于她所在工作的公司,
于是
又在别处找到一份更好的工作.
Mr. Vinegar took the bagpipes and the piper led the cow away.
于是
醋溜先生拿过了风笛,风笛手牵走了奶牛.
So they " went it lively, " panting and perspiring with the work.
于是
他们就 “ 痛痛快快地比一比 ” 了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
stereotyped
sun
waded
she
grits
drake
relics
shortage
wider
Benz
parlance
microprocessing
algorithm
dynamics
hunting
substituting
painters
Ac
price
objectively
morals
supicion
democratically
recapitulating
face
Interpretation
pin
grammarian
热门汉译英
顶住
未成年人
谰言
瞎搞
困难局面
使用工具
学生
过多而致
无污点的
消除长期趋势
竞赛者
沼泽森林群落
保守主义
树虫杀
缄默的
精熟
不妥当的
半缩甲醛
成功的人
开始接受
多蒸汽的
带球走步
重大聚会
含气小房
提升话筒
麦角克碱
股市看涨的人
强韧亚目
类似模式
犯伪造罪
德国作家
精神欢快
导入螺线
表示位置
对韩国人
可强迫的
家庭作坊
黎巴嫩人
强壮的人
当的一声
美味小盘菜肴
使更激烈之物
立约承诺
书记的
作为
改正的
急速挥动
做作业
行贿者
最新汉译英
oddments
chargers
chignons
declassification
stealthy
administration
shivered
electromassage
crippled
steer
commutes
commuter
admirals
hustling
hustlers
pollards
pendants
clatters
extrudes
playboys
Summary
hallways
fribbles
fribbled
prefer
quibbled
quibbles
quibbler
exploder
最新汉译英
余料
使有准备
备案
街角
有准备
订货
生存之道
稳而快地行驶
套头交易
战马
一种脂肪物质
斜体字
搪瓷用
唱片套
彩色粉笔
铁饼状的
术语的正确使用
泔脚
泔
捕鲸人
捕鲸船的
黄蜂的
狂怒地
舰队司令
狂怒
楂
糠醇
诈取某人
万向接头
使卡搭卡搭的响
沉入
活跃起来
迅速扩大
展现
闪光繁缕
闪烁地
一缕
发微光
微光
辛克莱
酰胺态氮
使再生效
极度欢喜
懵然不知的
富于成果的
顺次
优秀运动员
表示顺序
匆匆记下