查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
236
个与“
于是
”相关的双语例句:
With beating hearts, they descended through the hawthorns.
于是
他们怀着忐忑不安的心情, 穿过山楂丛,走下山坡.
Henry had lived with him and his wife ; he had fondled his baby.
亨利
于是
跟哥哥嫂嫂一起住,还逗小侄子玩儿.
What this amounts to is foisting onto women the responsibility for reducing "the opportunities for crime" by changing their behaviour.
这就等
于是
把减少“犯罪机会”的责任强加在了女性身上,要求她们改变行为。
The lion , considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him.
狮子将他仔细地打量了一番, 记起他就是从前的那个朋友,
于是
亲昵地偎在他身旁.
So I started to help shoveling driveways.
于是
,我开始帮着铲清车道.
We therefore had many disputations.
于是
我们有许多次的辩论.
Then he discovers she's not a virgin and crucifies her right beside the dragon.
最后他发现她居然不是(然不是)女,
于是
把她的尸体钉上了巨龙旁边的十字架.
And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.
于是
大卫打发人去、与亚比该说 、 要娶他为妻.
Clods were handy and the air was full of them in a twinkling.
地上的泥块顺手可得,
于是
汤姆捡起泥块朝希德扔过去.
My refusing to eat flesh occasioned an inconvenience, and I was frequently chid for my singularity.
我不吃肉,带来种种不便,
于是
常因这种怪癖受到责备.
Washington , the argument goes, let banks grow into behemoths in the first place.
于是
争论僵持不下, 而华府继续放任银行长成举足轻重的巨兽.
The value that then I create value allocates part to discuss.
于是
我把价值创造的价值分配分别开来论述.
He abstains from smoking for his heavy cough recently.
他近来咳嗽地非常厉害,
于是
他把烟戒了.
Many alternative authors have been suggested most prominently , Christopher Marlowe and Francis Bacon.
于是
,便提出了许多其他作家——提到最多的是克里斯托弗-玛洛及弗朗西斯-培根.
So he got into the shoes snarling.
于是
,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋.
She pulled her face into a placating and childlike expression.
于是
她装出一副稚气的想要和解的样子来.
So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD.
于是
摩西将耶和华的节期、传给以色列人.
She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else.
她进步很快,不再满足于她所在工作的公司,
于是
又在别处找到一份更好的工作.
Mr. Vinegar took the bagpipes and the piper led the cow away.
于是
醋溜先生拿过了风笛,风笛手牵走了奶牛.
So they " went it lively, " panting and perspiring with the work.
于是
他们就 “ 痛痛快快地比一比 ” 了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
of
parents
love
letting
annals
intents
diddle
purpose
he
source
DuBois
droplets
overdosed
Poetry
Penney
dinner
Stolen
byelaw
ancestors
christen
mickey
refusing
relation
barren
sinner
period
rebellious
listened
reaching
热门汉译英
绘制地图
海关检查
水生植物
挂东西的人
短促地尖叫
始生代
写生风格的
细胞毒素的
日课
映入眼帘
走私夹带
喧骚
单侧抽搐
海地人
种种
火车
水槽
罢
嘲讽的
找到的
石蕊杀菌素
平淡无味的
自然反应
使弹起
卡普特
变陈腐
不道德的行为
紧密配合
粗体铅字
法国历史学家
亨德里克斯
闭花受粉
鄙人
认同的
基督教世
除性征法
氨化水溶紫胶
贝格多夫
再处理
棉天鹅绒
加衬垫
疲倦的
犯杀人罪的
富于词藻的
垃圾桶
脾气坏的人
不计其数
网衣装网法
身体上垮掉
最新汉译英
Workshops
Livestock
Ambushing
intrant
pelvic
kaolinic
kaolinsol
kaolin
dehorn
appropriate
ha-ha
ta-ta
hydroclinohumite
astrogeodynamics
acetonglycosuria
belaud
braced
abased
homeocrystalline
electrokymograph
fibergastroscopy
fluviolacustrine
equiasymptotical
fibrocrystalline
chymotrypsinogen
cotemporaneously
glossopharyngeum
dihydrobenzene
lymphadenopathy
最新汉译英
加拿大东南部城市
加拿大东南部港市
弄得尽是煤烟
有血统来源的
同种细胞毒素
未烙印的牲畜
氯酚醚
涂鸦者
边界的
专有权
生痂儿
棕榈的
在赛跑
用拳打
湿润剂
前卫的
伦敦塔
割包皮
不应得的
鳍状物
情报的
势利的
使充电
如桉树
重新贴现
真的吗
脱肠的
数出总数
烛煤质煤
用喷枪喷
地方性地
珀涅罗珀
通气组织
无目的的
游荡
渣壳
穴洞
土音
常识
四乡
霜寒
霜冻
天穹
山魈
上劲
电记波照相仪
圆形露天竞技场
伊顿公学所在地
流体浮悬陀螺仪