查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
45107
个与“
了
”相关的双语例句:
He chose not to resign to keep his self-respect.
他决定为
了
保全自尊而不辞职。
Her self-respect has been restored.
她的自尊心恢复
了
。
He strangled her with a nylon stocking.
他用尼龙长筒袜勒死
了
她。
The councilors put the problem of downtown parking before the mayor.
议员们向市长提出
了
市内停车的问题。
I must say good-bye now.
我现在得告辞
了
。
Good-bye then!Mind how you go!
再见
了
,路上小心!
‘Good-by and good riddance!’ she said to him angrily as he left.
他离开时,她生气地冲他说:“再见,你可算走
了
!”
Good-by then!Mind how you go!
再见
了
,路上小心!
The children came in an hour ago from their long walk,and now they’re in the dining-room eating their heads off.
孩子们走
了
很长的路,一小时前刚到,现在正在餐厅里大吃呢。
She tried to object, but the director slapped her down.
她试图反对, 但被主任粗暴地制止
了
。
The little girl slapped the toy down and ran out crying.
小女孩啪地一声把玩具扔下就哭着跑
了
出去。
The plots where they were buried were dedicated in perpetuity to the United States.
埋葬他们的那几块墓地已永远奉献给
了
美国。
They helped us to move the furniture in.
他们帮我们把家具搬
了
进来。
At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.
在上次选举中, 政府挫败
了
反对党, 轻而易举地取得
了
胜利。
I knocked into my old teacher in the town this morning.
我今天上午在镇上碰到
了
过去教过我的老师。
It takes more skill than it looks to knock the ball into the hole.
要把球打进洞里看起来算不
了
什么, 其实很需要技术。
In course of sinking the well-shaft they came upon a deposit of a very rare mineral.
他们在凿井的过程中, 发现
了
一处稀有矿物矿床。
He killed three men at a single blow.
他一下打死
了
三个人。
The work is, to all intents and purposes, finished.
那项工作实际上已经完成
了
。
The old sailor reeled off one story after another.
老海员滔滔不绝地讲
了
一个又一个故事。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多