查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
20
个与“
了了
”相关的双语例句:
The boy has grown out of his clothes.
这孩子已长大, 自己的衣服都穿不
了了
。
I'll have to beg off . I have another engagement.
恐怕我去不
了了
. 我另有个约会.
I've had it. Let's call it a day.
我受不
了了
。今天就到这儿吧。
However, the release of antibodies also inflames the bronchi and bronchioles.
然而, 抗体的产生也导致
了了
支气管和细支气管群的发炎.
Geographers study mobility to understand the spatial distributions of population types.
地理学家研究住所迁移是为
了了
解不同类型的人口的地域分布情况.
It is perfectly clear who are our friends and who are our foes.
为仇为友,
了了
分明.
This is a very important problem, but he just sleeps on it.
这个问题很重要, 可他却不
了了
之.
I've had it. Let's call it a day...
我受不
了了
。今天就到这儿吧。
They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord...
他们避开了这个问题,希望它不
了了
之。
I can just about tolerate it at the moment.
当时我差一点就忍受不
了了
。
Individually the children are delightful; en masse they can be unbearable.
孩子们单独时还讨人喜欢, 一多了就受不
了了
.
After rewiring system, on - line bank's actuation could not install.
重装系统后, 网上银行的驱动装不
了了
.
She eventually used a cane, then a walker, and finally was confined to the house.
结果她拄上了拐杖,后来又用上了助行架,最后连房门都出不
了了
。
Just as I started to think that I was never going to get well, the illness began to recede...
正当我开始觉得自己永远都好不
了了
的时候,我的病开始好转了。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
我订阅《新科学家》主要是为
了了
解科学的最新进展。
Got a job bottle-washing at the brewery. I lasted a fortnight. I couldn't stick it...
我找了份在啤酒厂洗瓶子的工作。干了两星期,就再也受不
了了
。
I sang in the bath and drove my parents up the wall.
我在浴室里唱歌,我父母快受不
了了
。
Alexis suddenly could take no more: he felt too hot, he couldn't breathe, the room swam.
亚历克西斯突然觉得受不
了了
,他感到闷热,喘不上气,仿佛整间屋子在旋转。
I can't stand any more. I'm going to run away...
我再也受不
了了
。我要逃走。
I can just about tolerate it at the moment...
当时我差一点就忍受不
了了
。
热门汉译英
channel
l
width
blacked
john
guilt
book
grades
reckoned
viewing
ally
bushes
rising
enough
slow
pep
live
carried
correct
stronger
admits
many
depicted
actuate
service
noisy
drivers
sake
shine
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
混杂的人群
适合于多种文化的
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
出外
成体系
鸣汽笛
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
以刃向外
有效率的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
细微的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
拒人于排斥的
上下班路程
轻度精神失常
时间过去
不能破坏的
不良成分
明净
同种异体移植
衣夹
最新汉译英
harmonization
deformed
yes
itemization
nosh
for
anxious
wishes
agony
commercial
uniforms
guilt
bring
markedly
homework
recruit
grace
pricey
wheedle
sweating
build
fight
executes
workable
john
maintenance
ramifications
catholicize
groping
最新汉译英
水上飞机
谨慎的
令人喜爱的
放下武器
根柢
故意带女子气的
感到幻灭的
垃圾堆
保证说实话的
使后退
根本的
忠诚的
噪声抑制
非法妨害
创始者
闭塞
赞扬
剔骨头
圆形
风浪区
压花机
不能破坏的
叽叽喳喳的叫声
使下沉
茂密的
特种部队
结巴地说出
一千英镑
感到荣幸的
接壤的
毫无意义的
左边的
无懈可击的
疯疯癫癫的
向外张开
艰难取得
在昏迷中
喧骚嘈杂的集会
恶性肿瘤
责问演说者
檀香木
舍弃
传统的
寄存品
被鉴定的
主张
灯火通明
拥挤在周围
肤皮潦草