查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
501
个与“
不得不
”相关的双语例句:
The crammed shipping space complies our request for extension of credit validity.
船位拥挤使我们
不得不
延长信用证有效期.
My health compels me to knock off work.
我的健康问题使我
不得不
停止工作.
If anyone has had to battle the blahs big time, it's me.
如果说有谁
不得不
和最消沉的时候斗争, 那就是我.
She had to entertain some boring local bigwigs.
她
不得不
款待当地一些无聊的大人物。
We proffered regrets at having to leave so early.
我们对
不得不
提前离去表示遗憾.
We must make one of two following highly improbable suppositions.
我们
不得不
采取下列两种不近情理的假说之一.
He was yoked to an disinclined partner.
他
不得不
与一位不情愿的伙伴合作.
They have to tread the delicate path between informing children and boring them.
他们既要让孩子们了解情况,又不能让他们产生厌烦情绪,
不得不
小心把握分寸。
He has lost the suitcase, and must borrow the night clothes pyjama trousers to Tom.
他丢失了手提箱,
不得不
向汤姆借睡衣睡裤.
The ambulancemen had to elbow their way through the huge crowd standing round the crashed cars.
救援人员
不得不
从围着撞坏的汽车的人群中挤过去.
Overcrowding is so bad that prisoners have to sleep in shifts, while others have to stand.
过度拥挤的现象十分严重,囚犯们
不得不
轮流睡觉,其他人则只能站着。
Mr Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days.
阿什维尔先生
不得不
交出他的护照,并且每隔5天到警察局报到一次。
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
解放前他
不得不
拉人力车来挣点儿钱.
The navy resorted to the press-gang.
海军
不得不
让征兵队强制征兵。
The end result was that the ship had to turn round, and go back to Djibouti.
最后的结果是这艘船
不得不
掉转方向,驶回吉布提。
British Rail had to post a signalman at the entrance to the tunnel.
英国铁路公司
不得不
在隧道入口设置了一名信号员。
The pipe fitters sometimes have to labour under the ground.
管疲乏工人有时
不得不
在地下工作.
Bournemouth, you have to admit, has style.
你
不得不
承认伯恩茅斯是个很有格调的地方。
It's a pity Makku and I had to miss our lesson last week.
很遗憾我和马库上周
不得不
缺课。
The book designer will have to redo the masterpieces layouts.
图书设计者将
不得不
重做这部名著的版面设计.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
simple
inefficient
ploughed
l
much
narrowly
too
A
belonged
yesterday
weathered
wants
between
movies
drawing
familiar
waste
invented
perhaps
Big
messages
superimposes
desirable
appendices
proverb
advances
revolt
热门汉译英
幼苗
自动扶梯
乔治
成果
仓库
战车
也门人
判别式
未完成的
主动的行动
氯噻吡胺
找来
细胞表面的
牢房
一卷
代表
中石器时代的
政治活动的
纤维性肌炎
纤维肌炎
掌叶铁线蕨
活下来
关节镜检查
粗化
乘雪橇
不毛之地
喜悦
娱乐中心
班长
绘制地图
回荡于某处
敬礼
胡椒醛
单元
发出吼叫声
西兰岛
高斯
鱼素
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
无变应性
水螅虫类的
水螅虫类的虫
水气腹
最新汉译英
letting
lays
revisit
firearms
sight
naturals
tag
corresponds
corresponding
unites
pleasures
pro
genre
movies
joining
polio
read
Operating
Live
crazy
unfriendly
chronology
recipient
trick
counts
fulfill
saucepan
springs
cumber
最新汉译英
敬礼
中石器时代的
汗漫不可收拾
新词的使用
像母亲般地照顾
基督教世
确定的事
用石头铺
值得拥有的
稳而快地行驶
生涯
细胞表面的
淡黄色
各种编缏带
附言
跳绳
绵延
随着发生
有躯体的
带路
成果
传统上
乞食的习惯
嘎吱嘎吱地咬嚼
可固定的
审理委员会
接见
不信奉国教者
可怕的性质
除数
华丽的文词
说服做
纹章学的
大包
生机勃勃
介怀
代价高的
有边缘的
刨平的
由专家审读
可能
搭乘他人之车
吐沫
乘雪橇
巧合
礼让
有礼貌的行为
教书
粗心