查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
501
个与“
不得不
”相关的双语例句:
It was so hot that we had to have the air conditioner on all day long.
天太热,我们
不得不
整天开着空调.
Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill.
沃克
不得不
把这个坏消息告诉希尔。
The pianist had to tailor his style to suit the vocalist's distinctive voice.
钢琴手
不得不
改变风格以配合歌手独特的嗓音.
We had to slake ourselves with rainwater in the desert.
在沙漠中我们
不得不
用雨水解渴.
Inflation has forced us to retrench.
因通货膨胀我们
不得不
紧缩开支.
It will be the greatest imaginable privation for her to have to leave london.
对她来说,
不得不
离开伦敦大概是能想像到的最大的损失.
They had to plod wearily on up the hill.
他们
不得不
迈着疲倦的步子登上山.
Some compromise between the psychological and pecuniary consideration must therefore be sought.
因之,我们
不得不
在心理上的考虑和金钱上的考虑两者之间谋取折衷妥协.
He was forced to pander to her every whim .
她每次心血来潮他都
不得不
依随她。
He had to overreach in order to catch my hand.
为了抓住我的手,他
不得不
把手伸得过长.
UK companies face a stark choice if they want to stay competitive.
英国公司如果想要保持竞争力就
不得不
面对严峻的选择。
They have to pay a large ransom.
他们
不得不
付一大笔赎金.
He had to put up with a smart rebuke from the teacher.
他
不得不
忍受老师的严厉指责.
A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.
背部受伤使她
不得不
退出温布尔登赛事。
He was compelled by illness to suspend his experiment.
他因病
不得不
暂时中断实验.
The company had to do something to reverse its sliding fortunes.
这个公司
不得不
采取一些措施扭转下滑的运势。
He was impelled to proclaim his doctrine.
他
不得不
宣扬他的教义.
He had to make four pit stops during the race.
他
不得不
在比赛过程中4次停车进站。
I had to walk very fast to overtake you.
我
不得不
快走才能赶过你.
I had to admire David's vow that he would leave the programme.
戴维发誓要离开这个项目,我
不得不
对他表示钦佩。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
simple
inefficient
ploughed
l
much
narrowly
too
A
belonged
yesterday
weathered
wants
between
movies
drawing
familiar
waste
invented
perhaps
Big
messages
superimposes
desirable
appendices
proverb
advances
revolt
热门汉译英
幼苗
自动扶梯
乔治
成果
仓库
战车
也门人
判别式
未完成的
主动的行动
氯噻吡胺
找来
细胞表面的
牢房
一卷
代表
中石器时代的
政治活动的
纤维性肌炎
纤维肌炎
掌叶铁线蕨
活下来
关节镜检查
粗化
乘雪橇
不毛之地
喜悦
娱乐中心
班长
绘制地图
回荡于某处
敬礼
胡椒醛
单元
发出吼叫声
西兰岛
高斯
鱼素
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
无变应性
水螅虫类的
水螅虫类的虫
水气腹
最新汉译英
letting
lays
revisit
firearms
sight
naturals
tag
corresponds
corresponding
unites
pleasures
pro
genre
movies
joining
polio
read
Operating
Live
crazy
unfriendly
chronology
recipient
trick
counts
fulfill
saucepan
springs
cumber
最新汉译英
敬礼
中石器时代的
汗漫不可收拾
新词的使用
像母亲般地照顾
基督教世
确定的事
用石头铺
值得拥有的
稳而快地行驶
生涯
细胞表面的
淡黄色
各种编缏带
附言
跳绳
绵延
随着发生
有躯体的
带路
成果
传统上
乞食的习惯
嘎吱嘎吱地咬嚼
可固定的
审理委员会
接见
不信奉国教者
可怕的性质
除数
华丽的文词
说服做
纹章学的
大包
生机勃勃
介怀
代价高的
有边缘的
刨平的
由专家审读
可能
搭乘他人之车
吐沫
乘雪橇
巧合
礼让
有礼貌的行为
教书
粗心