下台 - 关于下台的双语例句 - 下台造句 - 语文书

为您找到41个与“下台”相关的双语例句：

His resignation was greeted by jubilation on the streets of Sofia.
他辞职下台了，索菲亚大街小巷一片欢腾。
She walked daintily down the steps.
她优雅地走下台阶。
The ballerina bobbed a curtsy ( to the audience ) before leaving the stage.
那个芭蕾舞女演员在下台之前 ( 向观众 ) 行屈膝礼.
If the king does not abdicate, he will have to be dethroned.
如果国王自己不退位, 就必须把他赶下台.
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy...
这个国家暗地里正试图把失势的首相赶下台。
She ran offstage in tears...
她哭着跑下台。
I trotted down the steps and out to the shed...
我小步跑下台阶，奔向外面的小屋。
He ran down the steps to the pool terrace and plunged in.
他跑下台阶来到泳池露台，纵身跳进池里。
The priest remains in hiding after threats by former officials of the ousted dictatorship...
受到被驱逐下台的独裁政府官员的威胁后，那个牧师一直藏匿不出。
He said the ousted president must be restored to power...
他说被赶下台的总统必须重新掌权。
She ran for the staircase and down the steps, taking them two at a time...
她跑向楼梯，一步两级地奔下台阶。
Every administration has its time. And when your time is over, you leave...
每届政府都有其执政期限，任期届满时就得下台。
They are fed up with the politicians and want to vote them out of office...
他们再也无法忍受这些政客，希望通过选举把他们赶下台。
The president need not step down so long as the elections are held under international supervision.
只要选举在国际监督下进行，总统就不用下台。
The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him...
总统同意了强硬派的意见，以免他们产生赶他下台的念头。
They suggested that she make a dignified exit in the interest of the party.
他们建议她为了政党的利益体面地下台。
His lack of experience had led to his downfall.
经验不足导致了他的下台。
Many investors must be hoping that he will be dethroned, his publishing empire dismembered.
众多投资者此时一定希望他能被撵下台，他的出版帝国四分五裂。
He may challenge the Prime Minister even if he decides he cannot dislodge her this time.
尽管他认为他这次并不能把首相赶下台，但他可能还是要向她挑战。
Ferdinand Marcos fled to Hawaii in 1986 after being deposed as president of the Philippines.
1986年，菲律宾总统费迪南德·马科斯被赶下台后逃往了夏威夷。