上 - 关于上的双语例句 - 上造句 - 语文书

为您找到19230个与“上”相关的双语例句：

In school, he was not one of the achievers.
上学时他不属于拔尖的那类。
He took up his accustomed position with his back to the fire...
他背对着炉火在通常的位子上坐了下来。
The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office...
该候选人还未上任就遭指责违背诺言。
Science, on Weber's account, is an essentially value-free activity.
按照韦伯的说法，科学在本质上是一种价值无涉的活动。
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。
A man had accosted me in the street.
一个男的在街上和我搭讪。
The government accorded him the rank of Colonel...
政府授予他上校军衔。
The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.
持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。
It's no accident that the boom in police series on TV coincided with the decline of the Western.
警匪剧在电视上盛行之时恰好是西部片衰退之际，这并非偶然。
She was involved in a serious car accident last week...
上星期她卷入了一场严重的车祸。
Cheques can only be accepted up to the value guaranteed on the card...
支票的承兑金额不可高于卡上所担保的数额。
He had developed a slight American accent.
他说话带上了一点轻微的美国口音。
This was not an academic exercise — soldiers' lives were at risk...
这不是纸上演习——士兵的生命受到了威胁。
Too often he only absorbs half the information in the manual...
他对于说明书上所说的经常是一知半解。
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。
The pictures, too, were absent from the walls...
那些画也不在墙上了。
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。
As he drew abreast of the man he pretended to stumble.
当他赶上那个男人时，他装出了要跌倒的样子。
I want to be honest, honest above everything else.
我想要做到诚实，一切以诚实为上。
Full details are in the table above.
详细信息请见上文表格。

|<<<961962 >>>|