上来 - 关于上来的双语例句 - 上来造句 - 语文书

为您找到165个与“上来”相关的双语例句：

In a sense, this is an appeal to a return of old - fashioned broking and market - making.
从某种意义上来说, 这是在呼吁回归旧式的经纪和做市商机制.
Dishes of bouillon were brought in hot and hot.
一道道热气腾腾的肉汤被端上来.
Following the trail with the sureness of a bloodhound, came the general.
就象尾随追踪的凶猛猎狗那么准确, 将军跟了上来.
Cars zoomed helter - skelter , honking belligerently.
大街上来往车辆穿梭不停,喇叭声刺耳.
A day Bacchic, through doorway of a residence , wine emerges, spit to that doorway continuously.
一日酒醉, 经过一家公馆门口, 酒涌上来, 便直向那门口吐去.
His complex anger flamed afresh , and Ruth was in terror of him.
他的无名火又冒上来了, 罗丝见他真害怕.
Unnatural amino acid site - directed mutagenesis was applied to adenylate kinase to study its mechanism.
非天然氨基酸定点突变成功地应用在腺苷酸激酶上来研究其作用机理.
Every dish was served heavily spiced.
端上来的每道菜都加了很多佐料。
How do those prawns find their way from Norway to the supermarket shelf?
这些对虾是如何从挪威跑到超市货架上来的呢？
Soldiers came charging through the forest, guns at the ready.
荷枪实弹的士兵穿过林区冲了上来。
They came straggling up the cliff road...
他们零零散散地沿着悬崖小路走上来。
She rocks back and forth on her chair like a mischievous child...
她像个顽皮的孩子似的，坐在椅子上来回摇晃。
He grabbed into the ooze and came up clutching a large toad.
他把手伸进淤泥里捞摸，结果抓上来一只巨大的蟾蜍。
Her dog yelped and came to heel.
她的狗汪地叫了一声，紧跟了上来。
A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly...
一个小男孩跑上来，非常激动地拽着他的袖子。
He left the party seconds before smoke was spotted coming up the stairs.
就在他离开聚会几秒钟后有人发现烟雾顺着楼梯冒上来了。
In a sense, both were right...
从某种意义上来说，两者都对。
She rolled up the window and drove on...
她把车窗摇上来，继续开车。
Most store managers have worked their way up through the ranks.
大多数商店经理都是由普通店员干起，一步步升上来的。
His father, on principle, did not like to hear requests for money.
从原则上来说，他父亲不喜欢别人借钱。