查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1665
个与“
一直
”相关的双语例句:
...imprisoned on an island that has served as a penal colony since Roman times.
被关押在自罗马时代以来就
一直
作为罪犯流放地的小岛上
This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.
这种亲历亲为的管理方法经常让他从早上6点
一直
工作到晚上11点。
Mount Unzen has been spewing out volcanic ash, gas, and rock today...
云仙山今天
一直
在向外喷涌火山灰、气体和火山岩。
The international oil markets have been highly volatile since the early 1970s...
从20世纪70年代初开始,国际石油市场就
一直
很不稳定。
As we travel south, the countryside begins to undulate as the rolling hills sweep down to the riverbanks...
我们一路南行,乡间开始变得起伏不平,绵延的山峦
一直
延伸到河岸。
Men have had a hard time for the last fifteen years. The women's movement knocked the stuffing out of them.
男性在过去的 15 年中
一直
灰头土脸。妇女运动挫败了男人的傲气。
He remained steadfast in his belief that he had done the right thing.
他
一直
坚信自己做得对。
Rafsanjani has been considering various ways of introducing some sanity into the currency market.
拉夫桑贾尼
一直
考虑通过各种方式使货币市场趋于理性。
If you smoke then the whole respiratory system is constantly under attack.
如果抽烟,整个呼吸系统就会
一直
受到损害。
For two decades the country has been ravaged by civil war and foreign intervention.
20年来,这个国家
一直
被内战外侵所蹂躏。
He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
自1990年首次自由选举以来,他
一直
担任国防大臣一职。
He had been leading a placid life for the past eight years.
他8年来
一直
过着平静的生活。
...mopping their perspiring brows.
擦拭他们
一直
在出汗的额头
...a persistent critic of the government's transport policies...
对政府交通政策
一直
持批评态度的人
Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt...
由于人们
一直
担心会再次发生政变,她的国家领导人地位被削弱了。
There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.
有理科教学资格的老师
一直
都很短缺。
...the perennial urban problems of drugs and homelessness...
毒品和无家可归这两个
一直
困扰城市的问题
Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.
比蒂在被伊藤赶超之前,曾有几圈
一直
处于领先。
He had always been an outcast, unwanted and alone...
他
一直
都被视为异类,无人理睬,形单影只。
The share price has oscillated between a five-year high of 157.25p in 1997 and this year's low of 91.5p...
股价
一直
在1997年创下的5年间最高点157.25便士和今年的最低点91.5便士之间浮动。
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
pin
movies
time
urged
picture
murky
yelled
parents
goes
surpassing
dog
art
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
page
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
跳绳
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
菊芋糖
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
像猴的
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
设置
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
最新汉译英
argument
mutilated
freaking
older
Roasted
vivacity
spouts
stuns
equipping
deflected
madder
doused
attacked
slow
murkier
coracle
unfolds
trainers
hoernesite
jeremejevite
hepatolith
spurn
erudition
solders
cowered
expositor
inlet
aromas
interviewer
最新汉译英
校直
强行推入
最重要的事情
非水稳的
非导体的
非均匀性的
陡然
偶然发生的
时序标记
运动裤
无锤的
顾问
专门名词
确定性
一道
努力地
闪动
前线
汞液滴定法
或好象用
硅镁耐火砖
髓木属
像猴的
重要的人
容许
单调乏味的
有坚定信仰的
悉心照料
有创意的
工作室
圣经
砷镁石
肝石
硼铝石
花样
素描
有硬毛的
自体感觉缺乏
血缘关系
倾听者
甘油激酶
死记硬背
甘油茶碱
成熟
负责任
标语牌
主要的
华丽的辞藻
令人泄气的