有理科教学资格的老师一直都很短缺。用英语怎么说？

有理科教学资格的老师一直都很短缺。

There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.

perennial

adj. 终年的，长久的，多年生的，不断生长的，四季不断的；n. 多年生植物，长期存在的；

shortage

n. 不足，缺点，缺少，缺少量，不足额；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

teachers

n. 教师( teacher的名词复数 )，师资；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

science

n. 科学，技术，知识，学科，理科；

qualifications

n. 资格，条件，合格证书( qualification的名词复数 )，资格，条件，限制；