一直 - 关于一直的双语例句 - 一直造句 - 语文书

为您找到1665个与“一直”相关的双语例句：

She has been saintly in her self-restraint.
她一直过着自我节制的圣徒式生活。
The entire house reeked for a long time.
整座房子长时间一直有股难闻的味道。
In 40 years, the Guards' Polo Club has changed, but it has managed to keep most of the rabble out.
40年间，御林军马球俱乐部虽有变化，但却一直成功地把绝大多数下层民众拒之门外。
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.
他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。
He is constantly punning, constantly playing with language.
他一直在用双关语，一直玩文字游戏。
Margaret was always a precocious child...
玛格丽特一直是个早熟的孩子。
The Youth Training Scheme was operative by the end of 1983.
青年培训计划一直持续到1983年底。
Both players have been suffering from niggling injuries.
两名运动员一直在忍受轻微的伤痛。
...the anxiety that had nagged Amy all through lunch...
整个午餐期间一直折磨着埃米的焦虑心情
He remains a towering figure in modern British politics...
他在现代英国政坛上一直是位杰出的人物。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style...
巴黎一直是优雅、奢华和时尚的代名词。
I kept the gun aimed squarely at his eyes.
我一直将枪径直瞄准他的双眼。
Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.
达比一直在寻找改善铁质的方法，他猛然想到可以不用木炭熔炼，而改用焦炭。
For the last few years I have been living in sheltered accommodation.
最近几年我一直住在福利院里。
Perhaps I've just led a really sheltered life...
也许我一直过的就是一种呵护备至的生活。
This has been the subject of intense scholarly debate...
这一直是学术讨论的热门话题。
It was hard for him to be aware of her; he kept sinking back into black preoccupation.
他很难意识到她的存在；他一直沉浸在沮丧中。
The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers and gangsters...
媒体一直把我们描绘成抢劫犯、贩毒者和歹徒。
America has always retained her pioneering spirit.
美国一直保持着其创新精神。
He never stopped asking penetrating questions.
他一直在问一些尖锐的问题。

|<<<5152 53 54 55 >>>|