查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
I wasn't going to demean myself by acting like a suspicious wife.
我不会表现得像个疑神疑鬼的妻子
一样
自贬身价。
Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him...
跟其他演员
一样
,他有时也会以自我为中心,但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。
Like their children, parents are often defensive about their private lives.
就像子女
一样
,父母也常常很注重保护他们的私生活。
If anything, Sloan's uneasiness deepened...
如果说有什么不
一样
的话,那就是斯隆变得越来越不安了。
She lay deathly still.
她像死了
一样
一动不动地躺在那里。
My dad was the same. He could be at death's door but wouldn't say a word.
我爸爸也
一样
。他就算已经病得快不行了也还是会一声不吭。
'Oh dear, oh dear.' McKinnon sighed. 'You, too.'
“哎呀,哎呀!”麦金农叹息道,“你也
一样
。”
As is the custom, police forensic experts carried out a painstaking search of the debris.
像往常
一样
,警方的法医专家对残骸进行了仔细的查看。
Like so many creative people he was never satisfied.
像许多富于创造力的人
一样
,他从不满足。
He strides around the room beaming like a crazy man.
他绕着房间大步地走着,像个疯子
一样
笑着。
They fled like lizards into crannies in the rocks.
他们像蜥蜴
一样
逃进了石缝。
Like more and more women, she believes marriage would cramp her style.
像越来越多的女性
一样
,她认为婚姻会对她形成束缚。
They looked at her as though she was crackers.
他们那样看着她,好像她疯了
一样
。
The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.
那个年轻人看起来局促不安,就好像他是一个身份暴露的间谍
一样
。
Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.
像其他商品
一样
,纯种狗的买卖同样受《货物买卖法》的约束。
The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.
她画的那些优雅迷人的人物就好像是从20世纪30年代走出来的
一样
。
He was still sitting huddled like a cornered animal.
他还像一头困兽
一样
蜷缩着坐在那儿。
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
像大多数临摹者
一样
,她也把原画家的签名临摹到画上。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
和大多数同辈人
一样
,我生长在一个截然不同的世界。
Like most 'peacetime wars' it did not conform to preconceived ideas.
如同大多数“和平时代的战争”
一样
,这与我们的预想不同。
|<
<<
51
52
53
54
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套