查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
I wasn't going to demean myself by acting like a suspicious wife.
我不会表现得像个疑神疑鬼的妻子
一样
自贬身价。
Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him...
跟其他演员
一样
,他有时也会以自我为中心,但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。
Like their children, parents are often defensive about their private lives.
就像子女
一样
,父母也常常很注重保护他们的私生活。
If anything, Sloan's uneasiness deepened...
如果说有什么不
一样
的话,那就是斯隆变得越来越不安了。
She lay deathly still.
她像死了
一样
一动不动地躺在那里。
My dad was the same. He could be at death's door but wouldn't say a word.
我爸爸也
一样
。他就算已经病得快不行了也还是会一声不吭。
'Oh dear, oh dear.' McKinnon sighed. 'You, too.'
“哎呀,哎呀!”麦金农叹息道,“你也
一样
。”
As is the custom, police forensic experts carried out a painstaking search of the debris.
像往常
一样
,警方的法医专家对残骸进行了仔细的查看。
Like so many creative people he was never satisfied.
像许多富于创造力的人
一样
,他从不满足。
He strides around the room beaming like a crazy man.
他绕着房间大步地走着,像个疯子
一样
笑着。
They fled like lizards into crannies in the rocks.
他们像蜥蜴
一样
逃进了石缝。
Like more and more women, she believes marriage would cramp her style.
像越来越多的女性
一样
,她认为婚姻会对她形成束缚。
They looked at her as though she was crackers.
他们那样看着她,好像她疯了
一样
。
The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.
那个年轻人看起来局促不安,就好像他是一个身份暴露的间谍
一样
。
Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.
像其他商品
一样
,纯种狗的买卖同样受《货物买卖法》的约束。
The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.
她画的那些优雅迷人的人物就好像是从20世纪30年代走出来的
一样
。
He was still sitting huddled like a cornered animal.
他还像一头困兽
一样
蜷缩着坐在那儿。
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
像大多数临摹者
一样
,她也把原画家的签名临摹到画上。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
和大多数同辈人
一样
,我生长在一个截然不同的世界。
Like most 'peacetime wars' it did not conform to preconceived ideas.
如同大多数“和平时代的战争”
一样
,这与我们的预想不同。
|<
<<
51
52
53
54
>>
>|
热门汉译英
channel
fostering
movies
top
perplexing
key
deathday
phones
Brothers
Tuesday
maestros
enterostomies
burgoo
salaried
lighters
hydrargyrate
upswung
hearth
bosun
forswear
row
likening
essential
langur
prisoners
characeae
bickered
hauteur
id
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
不连贯性
摇动的
卡尔代
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
抵御
黑人
心血管的
多砂砾的
用卡钳测量
流空
后马托品
为恶者
芽接
啊哈
杂志的
促配子活动的
实习医师
计算机服务
移走
宗教或哲学上的
较早显出的
解放某人
安格斯
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
伟大的
有别于
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
最新汉译英
exacts
prospectus
devastator
incensed
argentan
portrayed
ephemera
Wendy
Antares
week
bellyful
Pryce
Putin
acicular
routed
potation
licensee
proprietor
nighter
affaires
reignite
Emanuel
Somalis
boninite
reawaken
entrusts
pronounces
sidewise
Vintage
最新汉译英
计划书
黄长煌斑岩
受过高等教育的人
的行为自有其道理
小脑红核脊髓的
老资格
司爱与美的女神
艺员
没有一个
阑尾积水
烯丙基化
飞腾
偷看
石蒜碱内铵盐
支配权
使蹲坐
流芳百世的人
水韭目
人工的
布鲁氏菌抗原
装鱼盘
我军
褥疮
说明书
用铅锤测量
丢人
康复
下隐斜视
扳柄
党派之争
易患肺部疾病的
多脂肪的
关节切开
脚蹬子
云木香烯
脂肪形成的
穿孔员
双骰儿赌博
无装饰的
杏黄色
亲王
铅板印刷
学术上
软骨疣
否
秩序
生物催化剂
成熟
从中取出