查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
I wasn't going to demean myself by acting like a suspicious wife.
我不会表现得像个疑神疑鬼的妻子
一样
自贬身价。
Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him...
跟其他演员
一样
,他有时也会以自我为中心,但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。
Like their children, parents are often defensive about their private lives.
就像子女
一样
,父母也常常很注重保护他们的私生活。
If anything, Sloan's uneasiness deepened...
如果说有什么不
一样
的话,那就是斯隆变得越来越不安了。
She lay deathly still.
她像死了
一样
一动不动地躺在那里。
My dad was the same. He could be at death's door but wouldn't say a word.
我爸爸也
一样
。他就算已经病得快不行了也还是会一声不吭。
'Oh dear, oh dear.' McKinnon sighed. 'You, too.'
“哎呀,哎呀!”麦金农叹息道,“你也
一样
。”
As is the custom, police forensic experts carried out a painstaking search of the debris.
像往常
一样
,警方的法医专家对残骸进行了仔细的查看。
Like so many creative people he was never satisfied.
像许多富于创造力的人
一样
,他从不满足。
He strides around the room beaming like a crazy man.
他绕着房间大步地走着,像个疯子
一样
笑着。
They fled like lizards into crannies in the rocks.
他们像蜥蜴
一样
逃进了石缝。
Like more and more women, she believes marriage would cramp her style.
像越来越多的女性
一样
,她认为婚姻会对她形成束缚。
They looked at her as though she was crackers.
他们那样看着她,好像她疯了
一样
。
The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.
那个年轻人看起来局促不安,就好像他是一个身份暴露的间谍
一样
。
Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.
像其他商品
一样
,纯种狗的买卖同样受《货物买卖法》的约束。
The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.
她画的那些优雅迷人的人物就好像是从20世纪30年代走出来的
一样
。
He was still sitting huddled like a cornered animal.
他还像一头困兽
一样
蜷缩着坐在那儿。
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
像大多数临摹者
一样
,她也把原画家的签名临摹到画上。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
和大多数同辈人
一样
,我生长在一个截然不同的世界。
Like most 'peacetime wars' it did not conform to preconceived ideas.
如同大多数“和平时代的战争”
一样
,这与我们的预想不同。
|<
<<
51
52
53
54
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
christian
devour
bottled
much
too
essence
ensure
it
pack
game
articulated
alphabet
china
be
suggestion
Live
no
invest
blacked
about
and
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
意思
粗心
上色
你自己
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
局部
最新汉译英
recited
mocking
controlling
concession
obligated
pinch
moment
scotch
unusual
reminisce
silent
basic
fisetinidin
reeve
sharpest
crawled
affable
sights
forge
quite
halved
adapted
readable
doubtful
genre
verdict
emphasize
translucent
excretion
最新汉译英
浅黄褐色的
愚拙
窗帘
付
瓶颈
执行机构
难以形容的
更加
有一点
爱国主义
二氯甲烷
男女之间的
缅元
辛西娅
新加入某组织的人
树木繁茂的
挥发性
婴儿时期
鄙视
显著
愚蠢的言行
运动
胆大妄为的
使硬缠着
拿粗挟细
羚羊的一种
拉塞尔
尿氮减少
垂体的
算上
某种动物的
种子等经压榨后的
大型猛犬的一种
另一种
附加码
狄加拿尔
某种
三十五的
某种不良事物
细纱
鸢属科属植物
阿尔托
希司塔地尔
均
某种习惯
卡西亚
混事
艾森豪威尔
另一种属