查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
People are strolling, buying ice cream for their children, just like they do every Sunday...
人们在闲逛,给孩子们买冰激凌,就像每个星期天
一样
。
His arms look like they might snap under the weight of his gloves...
他的胳膊看起来好像不堪手套重负要折断了
一样
。
I was shaking all over, trembling like a leaf...
我像风中的落叶
一样
浑身发抖。
Like many cities in Germany, it had to recreate itself after the second world war.
像德国很多城市
一样
,它不得不在第二次世界大战后进行重建。
It also moved those who, like me, are too young to have lived through the war...
它也打动了那些像我
一样
年纪太轻而没有经历过战争的人。
It's a Sunday like any other with the usual light traffic in the city...
这是一个星期天,像任何一个星期天
一样
,城里的车辆不多。
As always he is liberal with his jokes...
像平时
一样
,他出口就是笑话。
She held the photos with the determined grip of a small child and wouldn't let go.
她像小孩
一样
紧紧攥住那些照片,不肯放手。
The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.
一群群法国人像旅鼠
一样
涌上通往巴黎的高速公路。
Like most athletes, she was lean and muscular...
跟大部分运动员
一样
,她身形清瘦,肌肉结实。
Rachel already knows as many words in German as she does in English...
雷切尔掌握的德语词汇已经和她掌握的英语词汇
一样
多了。
Executives lived like kings. The top thirty-one executives were paid a total of $14.2 million.
经理们活得像国王
一样
。职位最高的31名经理的薪金总额达到了1,420万美元。
I hate Lewis and his kind just as much as you do...
我和你
一样
痛恨刘易斯之流。
He was kicking his legs like a Can Can dancer...
他像跳康康舞
一样
踢着腿。
The northern end of the island juts out like a long, thin finger into the sea...
岛屿的北端像一根细长的手指
一样
伸入海中。
He worked just as hard as anyone...
他和所有人
一样
非常努力。
Behind the facade they are just like the rest of us...
在那副外表背后,他们和我们大家是完全
一样
的。
He was in a less jocular mood than usual...
他不像往常
一样
那么爱开玩笑。
The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.
男人们像往常
一样
高兴地聊着,彼此间随意开着玩笑。
...a man of icy nerve and iron will...
有着冰
一样
冷静的神经与钢铁般坚强意志的人
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套