查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
People are strolling, buying ice cream for their children, just like they do every Sunday...
人们在闲逛,给孩子们买冰激凌,就像每个星期天
一样
。
His arms look like they might snap under the weight of his gloves...
他的胳膊看起来好像不堪手套重负要折断了
一样
。
I was shaking all over, trembling like a leaf...
我像风中的落叶
一样
浑身发抖。
Like many cities in Germany, it had to recreate itself after the second world war.
像德国很多城市
一样
,它不得不在第二次世界大战后进行重建。
It also moved those who, like me, are too young to have lived through the war...
它也打动了那些像我
一样
年纪太轻而没有经历过战争的人。
It's a Sunday like any other with the usual light traffic in the city...
这是一个星期天,像任何一个星期天
一样
,城里的车辆不多。
As always he is liberal with his jokes...
像平时
一样
,他出口就是笑话。
She held the photos with the determined grip of a small child and wouldn't let go.
她像小孩
一样
紧紧攥住那些照片,不肯放手。
The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.
一群群法国人像旅鼠
一样
涌上通往巴黎的高速公路。
Like most athletes, she was lean and muscular...
跟大部分运动员
一样
,她身形清瘦,肌肉结实。
Rachel already knows as many words in German as she does in English...
雷切尔掌握的德语词汇已经和她掌握的英语词汇
一样
多了。
Executives lived like kings. The top thirty-one executives were paid a total of $14.2 million.
经理们活得像国王
一样
。职位最高的31名经理的薪金总额达到了1,420万美元。
I hate Lewis and his kind just as much as you do...
我和你
一样
痛恨刘易斯之流。
He was kicking his legs like a Can Can dancer...
他像跳康康舞
一样
踢着腿。
The northern end of the island juts out like a long, thin finger into the sea...
岛屿的北端像一根细长的手指
一样
伸入海中。
He worked just as hard as anyone...
他和所有人
一样
非常努力。
Behind the facade they are just like the rest of us...
在那副外表背后,他们和我们大家是完全
一样
的。
He was in a less jocular mood than usual...
他不像往常
一样
那么爱开玩笑。
The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.
男人们像往常
一样
高兴地聊着,彼此间随意开着玩笑。
...a man of icy nerve and iron will...
有着冰
一样
冷静的神经与钢铁般坚强意志的人
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
secret
pleasures
messages
overcast
christian
A
devour
much
bottled
too
inefficient
essence
china
it
ensure
blacked
be
Live
pack
game
articulated
alphabet
thesis
model
phenomenon
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
上色
你自己
意思
淡黄色
老师
打电话
粗心
有希望
乘雪橇
替补队员
卓越
模块
背包
希特勒
一卷
课程表
广泛应用
绘制地图
正面
互换
叶柄
乌鸦
最基本的
原理
羊毛围巾
玄关
填补
汪汪
萨科塔
不管
敬礼
具体
进站
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
最新汉译英
quietest
thornbush
gitalen
amphisbaenae
hemendothelioma
achieved
Bentham
excoriate
aligned
concepts
forests
scolded
finalized
relied
plaguing
spirit
competing
comrade
gerund
small
difficult
strategically
diverted
stewing
thick
gruffly
livelier
wildlife
ideas
最新汉译英
煮浓成
差同步
沃德箱
劳厄
停步
受惊吓的
使嗡嗡叫
不信神的
有组织的一个群体
填补
喧闹的景象
氯化物定量器
夹具
主食
原理
坚固
以极少的钱
作家或作品
贪吃的人
傻子
课程表
事务
懒洋洋地打发
子宫收缩力计
故意作对的
纹章的
多样的
渴望得到地
某一国家特有的
互换
滑稽的模仿诗文
替换用的
左旋
每天下午
著名女歌唱家
敬礼
船头
两年一次的
关系缓和
严酷考
关注
放映
破灭的
素描
人事栏
盲目自大的
打字文稿的小错误
选集
名人