查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.
他的信跟他的诗
一样
,读来令生活更添滋味,可谓一大乐事。
Brimelow, as did we, judged existing Soviet drafts unacceptable.
布赖姆洛和我们
一样
, 认为苏联现在的这个草案是不能接受的.
Unlike banks, most insurers did not need huge dollops of public money.
大部分保险公司跟银行不
一样
, 不需要大量公共资金.
Therefore , email is confronted with such unsafe factor as leaking dropping, tempering, disavowing, etc.
电子邮件与其他网上传输的信息
一样
,面临着信息泄漏 、 丢失 、 篡改与抵赖等不安全因素.
Looking out over the sea, she descries an indistinct object floating in the water.
她向海面望去发现水面上模模糊糊漂着
一样
东西.
Nose and nails are the same as for one and two - colored Dachshunds.
鼻镜和趾甲与单色腊肠或双色腊肠
一样
.
None the less was she offended, as a flower by a crisping wind.
虽说如此,她仍旧很生气, 就象花朵碰上冷风
一样
.
Are all Creoles equal? The so - called Creole Continuum.
每种克理奥尔语都
一样
吗 ?所谓的克理奥尔连续性.
In most corporations, the shredder is now as common as water coolers and filing cabinets.
在大多数企业, 碎纸机就像饮水机和档案橱柜
一样
随处可见.
Dismissing confirmations thus becomes as routine as issuing them.
因此关闭确认对话框和发起确认对话框
一样
成为例行公事.
I'll certainly take it over a title - conceding 0 - 0 draw at Watford, every time.
每一次都
一样
,我会肯定地选择故意作对而绝非在沃特福德取得一场把冠军拱手让人的 0-0 平局.
Torsional microslip at the clamps results in spurious torques which act like pivot friction torques.
夹紧处扭杆的微小滑移会产生干扰力矩,它的作用和轴颈的摩擦力矩
一样
.
His civilities were worn out, like his information.
他那一套礼貌举止, 也象他的出言吐语
一样
,已经陈腐不堪.
Streets that once teemed with life are as silent as churchyards.
以前充满生机和活力的街道现在宛如教堂墓地
一样
沉寂.
They're chatting like old school chums.
他们象老同学
一样
在谈话.
In the roots of the olives, you could find centipedes as long as a pencil.
在橄榄树的根部可以找到像铅笔
一样
长的蜈蚣。
I once bought a thingummy out of one of those catalogues.
我曾经买过那些目录里的
一样
东西。
As with any wiring arrangement, there are leakage resistances and stray capacitances between the conductors.
和任何线路布局
一样
, 在导线之间都会存在漏泄电阻和寄生电容.
He was pacing the room like a caged animal.
他像一头困兽
一样
在房间里走来走去.
These starving brutes will shoot out of it like bullets.
这些饿慌了的小畜牲就会像万箭齐发
一样
窜出来.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
secret
top
pleasures
messages
overcast
christian
A
devour
much
bottled
essence
too
inefficient
china
it
ensure
Live
blacked
be
game
thesis
model
adversity
and
pack
logically
热门汉译英
基本的
一步
跳绳
意思
上色
你自己
淡黄色
老师
有希望
课程表
广泛应用
进站
正面
原理
乘雪橇
替补队员
卓越
模块
搜集化石标本
萨科塔
不管
背包
敬礼
希特勒
授予
树木繁茂的
二极管
班长
爱国主义
夹具
互换
乌鸦
最基本的
笃信宗教
选集
填补
朗读
打字文稿的小错误
偷
主食
付出
幼苗
坚固
关注
局部
奉承拍马的
听写
清楚的
降水
最新汉译英
crawling
undergraduate
impel
set
other
turnip
obliges
indianness
flourish
acing
Sleepless
fragile
watchfulness
extrauterine
alertness
watchful
alerts
favid
torpidly
vagile
gravidarum
torpid
agile
curvometer
alertor
motivate
duking
downslope
curvo
最新汉译英
锯齿状的
可耻的事
幼苗
代数
有颜色的
录音
能推理地
定量给料
二硫杂茂
冬眠的
警戒
警报期间
促动器
促动的
留心的
惕
不眠的
戒心
小心提防的
促动
大公国的
曲线仪
使有动机
大公国
妊娠的
黄癣疹
大公的地位
感到绝望的
提升平车
动作敏捷的
五月爵士樱桃
私奔
表现绝望的
敏捷的
巧计获得
用计谋得到
大步慢跑
提示符
准时的
提词
用曲柄转动
给人以希望的
抱有希望的
朴实的
居于首位地
可延长的
公爵樱桃
使弯曲
延长的