一丝 - 关于一丝的双语例句 - 一丝造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到145个与“一丝”相关的双语例句：

In the east there is the slightest glimmer of light.
东方闪现出一丝微光。
The sun was warm and there was just a ghost of a breeze from the north-west.
阳光和煦，仅有一丝西北风轻轻吹拂。
He gave the ghost of a smile...
他露出一丝微笑。
Amy thought she caught the faintest drift of Isabel's flowery perfume.
埃米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘出的一丝极微弱的花香味香水的味道。
He was unable to prevent a look of interest from flitting across his features...
他脸上忍不住掠过一丝感兴趣的神色。
A smile flickered across Vincent's grey features.
文森特苍白的面孔上掠过一丝微笑。
He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.
他看着我，冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。
He felt a flicker of regret...
他突然感到一丝悔意。
A faint smile crossed the Monsignor's face and faded quickly...
一丝敷衍的微笑从那位大人脸上掠过，很快就消失了。
My voice surprised me; it was even and emotionless.
我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。
...a little escapist fantasy.
一丝逃避现实的幻想
I carried out my duties conscientiously...
我一丝不苟地履行我的职责。
An expression of dumb recognition wiggled across her features.
她不语，从她脸上掠过的一丝表情可知她是认得的。
He is precise and mildly donnish in manner.
他一丝不苟，带着几分学究气。
Arnold could detect a certain sadness in the old man's face.
阿诺德能觉察到老人脸上的一丝悲伤。
Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.
科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。
She put the letter on the desk in front of me, her face deadpan, not a flicker of a smile.
她把那封信放在我面前的桌子上，故意一脸严肃，没有一丝的笑容。
A faint smile crossed his lips.
他嘴唇上掠过一丝微笑。
Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face...
伯格侧着头，脸上掠过一丝调皮的神情。
She warned that there was no room for complacency on inflation.
她警告说对待通货膨胀不能有一丝的懈怠。

热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
counts
blacked
indicate
bolted
invest
creating
game
webbed
abstracts
covers
exhausts
commonest
departs
acme
represents
lopsided
cheepi
any
victory
prized
planet
Ming
proverb

最新汉译英
promptly
detests
staples
solders
anoints
casuist
artisan
alloter
squirts
tyrants
chronon
retires
thruway
geneses
ferrets
yellows
drovers
absents
apastia
cowskin
putters
suffuse
closets
puppets
sophist
presets
tattled
corsets
outsole

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们