阳光和煦，仅有一丝西北风轻轻吹拂。用英语怎么说？

阳光和煦，仅有一丝西北风轻轻吹拂。

The sun was warm and there was just a ghost of a breeze from the north-west.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

sun

n. 太阳，阳光，恒星，中心人物；v. 晒太阳；

例句
For added protection choose a lipstick with a sun screen.
选择防晒护唇膏来增强保护。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

warm

adj. 暖和的，温暖的，保暖的，热情的，暖调的；vt.& vi. （使）变暖，被加热，暖和起来；vt. 加热，使热情，使兴奋；n. 暖和的地方；vi. 加温，感兴趣，变得友善或友好；

例句
The heavy curtains were a warm apricot.
这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

there

adv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

just

adv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

ghost

n. 鬼，幽灵，（尤指可怕事物的）记忆，隐约的一点点，（电视屏幕上的）重影；vt. 悄悄地行进；vi. 替人代笔；

例句
...the ghost of Marie Antoinette...
玛丽·安托瓦妮特的幽灵

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

breeze

n. 微风，轻而易举的事；vi. 吹微风，逃走；

例句
A cool breeze made the heat pleasantly bearable.
一阵凉风吹来，让炎热的天气变得稍微舒适了一些。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试