make a firm decision，be resolute，be determined to，make up one's mind，brace up ；

[例句] 我下决心有些慢。 I've been a bit slow in making up my mind.

[例句] 我正下决心准备去拜访时，西蒙来了。 I was steeling myself to call round when Simon arrived.

enterprise，push-and-go ；

[例句] 过去我们不像今天的女孩子那么有事业心。 We weren't career-minded like girls are today.

[例句] 事业心强的牧民, 工匠或船员会成为富翁. Ambitious herdsmen, artisans, or sailors would become rich merchants.

conscientiousness，responsibility ；

[例句] 他们想要个有责任心的人夜间照管这个地方。 They wanted someone responsible to look after the place at night-time.

[例句] 编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然，毫无责任心。 Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.

precordium，praecordia，cardia ；

[例句] 托比的心窝里好象被踹了一脚. It was as though Toby had been kicked in the stomach.

[例句] 看到他这副神情,梗在心窝的一团冰冷的恐惧,一下子在我身上弥漫开来. Seeing him I felt the fear balled coldly within me unfold.

careful，scrupulous ；

[例句] 心细可使人如愿. Be careful what you wish for, it may come true.

[例句] 一根空心细针小心地插入了病人的腹部. A thin, hollow needle was carefully into the patient's abdomen.

bun ；

[例句] 我只要吃少量的甜点心. I'll have just a trifle of the dessert.

[例句] 她决定几天不吃甜点心. She decided to forgo dessert for a few days.

showing no interest ；

[例句] 我对玛丽莲·梦露那种美一点儿都不动心。 I'm not in the least bit touched by the Marilyn Monroe kind of beauty.

[例句] 事实上, 我对其中的大多数选择都不动心. In fact, I was indifferent to most of the options.

disloyalty，halfheartedness，unfaithful，insincere ；

[医]sympathy ；

[例句] 用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。 Build her up with kindness and a sympathetic ear.

[例句] 一眼就能看出她很有同情心。 One could tell at a glance that she was a compassionate person.

cuorin，cardiolipin ；

[例句] 目的: 观察血栓患者抗心磷脂抗体 ( ACA ) 与纤维蛋白原 ( Fg ) 之间的关系. Objective : To observe the relationship between anticardiolipin antibodies ( ACAs ) and fibrinogen ( Fg ) in patients with thrombosis.

[例句] 结果与对照组比较抗心磷脂抗体阳性率为48.37%,有高度显著性差异 ( P Result : The ACA positise rate was 48.37 % , and higher than that of the normal controls ( P < 0.01 ).

（作恶的念头） evil intent，evil intention，malice ；

[例句] 礼多藏祸心. The more courtesy, the more craft.

cardiogram，kinetocardiogram ；

[例句] 总计109个病人做了体格检查, 心电图,超生心动图. A total of 109 patients underwent physical examination, electrocardiogram and echo cardiography.

[例句] 超声波心动图通常是最为有用的MVP诊断性检查. An echocardiogram is the most useful test for diagnosing MVP.

[医] myocardiosis，myocardosis ；

[例句] 目的探讨肢端肥大症性心肌病的神经外科手术治疗和疗效. Objective To study the surgical treatment of the acromegalic cardiomyopathy.

[例句] 目的研究培丙酯对缺血性心肌病的治疗作用. Objective To analyze effect of propyl gallate in patients with ischemic cardiomyopathy.

cardioid ；

[例句] 作旋转的心脏线和旋转的星状线,且彼此维持正交. Construct rotating cardioid and astroid while remaining orthogonal to each other.

[例句] 作旋转的心脏线和旋转的三角线,且彼此维持正交. Construct rotating cardioid and deltoid while remaining orthogonal to each other.

core ；

[例句] 梨后代果心大小遗传与组合类型有关,小果心出现的比例从高到低的组合类型依次为:小×小、小×中、大×中. The fruit core size was related to the crossed combinations.

[例句] 低温可有效的延缓果心褐变的发生. The result suggested that low temperature could postpone the appearance of browning.

hardhearted，stonyhearted，callous，unfeeling ；

[例句] 她心硬得像钉子一般, 假如你把事情搞错了,她可决不放过你. She's as hard as nails, and draws blood if you get hold of the wrong end.

[例句] 住在纽约一次 、 但是在纽约把你弄得心硬如石之前离开. Live in NY city once, but leave before it makes you hard.

mental ；

[例句] 你之所以意识到这些噪声,是因为受到了心理的影响. You notice the noise because it affects you psychologically.

[例句] 原始心理的创始人采用 “ participation ” (参与)的含义是十分通俗的. What the author of primitive mentality means by " participation " is familiar enough.

[农] subsoil ；

[例句] 底土层含水量较耕作层和心土层高, 且较稳定,含水量较为丰足. The soil moisture content of bottom layer was higher than and central layer, stabile and abundance.

[医] intracardiac，endocardial ；

[例句] 王长厚心内五科副主任, 副主任医师, 硕士. Wang Chang - thick heart five subjects, Deputy Director, the Deputy Chief Physician, Master.

[例句] 心内直视手术后颅内出血 ( 附7例报告 ) Intracranial Hemorrhage Following Open - Heart Surgery ( Report of 7 Cases )

at heart，in the heart ；

[例句] 一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。 A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.

[例句] 她现在还在社区中心上陶艺课。 She now also does pottery classes at a community centre.