面子用英语怎么说？

面子

• [miàn zi]
  outer part，outside，reputation，prestige，face

例句

• He was forced to swallow his pride and ask for money from his brother. 他不得不抛下面子, 从他弟弟那里求得资助。
• stubborn pride 死要面子
• He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
• Time after time he was ordered below in disgrace. 他一次次地被命令滚到船舱去,丢尽了面子.
• If Tom doesn't keep his promise, he'll lose face. 如果汤姆不信守诺言, 他就会丢面子.
• England doesn't want a war but it doesn't want to lose face. 英格兰不想打仗，但也不想丢面子。
• For the sake of our friendship after years, do me this honour! 看在咱哥俩多年的情分上, 你就赏个面子吧!
• But he can't afford to make Pockmarked Li lose too much face. 可是总不能不给李麻子一点面子.
• A good pawn never shamed his master. 典当好,面子保.
• To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来.

同义词

• 体面，颜面，局面，场面，排场，美观，好看，

英汉词典释义

• [miàn zi]
  （物体表面） outer part; outside; face
  the outside of an overcoat
  大衣的面子
  questions of one's reputation
  面子问题
  be concerned about face-saving
  爱面子
  have no consideration for sb.'s sensibilities
  不讲面子
  lose face
  丢面子
  show due respect for sb.'s feelings
  给面子
  save face
  顾面子
  cast aside all considerations of face; not spare sb.'s sensibilities
  撕破面子
  in order to save appearance
  为了保全面子
  enjoy due respect
  有面子
  After all his failures, the win saved his face.
  他屡屡失败以后， 这次胜利挽回了他的面子。

汉语词典释义

• 词语 面子
  拼音 miàn zi
  解释 (名)①基本义:物体的表面.②体面,表面的虚荣.③情面.〈口〉粉末.附加式.他爱~.(作宾语)给个~.(作宾语)药~很苦.(作主语)
  构成 附加式
  例句 他爱～。（作宾语）给个～。（作宾语）药～很苦。（作主语）
  释义

  （名）基本义：物体的表面。

  （名）体面；表面的虚荣。

  （名）情面。〈口〉粉末。