虽 - 关于虽的双语例句 - 虽造句 - 语文书

为您找到464个与“虽”相关的双语例句：

Though he described the place carefully,I couldn’t visualise it because it was so different from anything I’d known.
虽然他把那个地方说得非常详细,但我还是想象不出那是什么样子,因为它同我所熟悉的任何地方都完全不同。
She's married but she has a lover on the side.
她虽然已婚, 但暗地里还有一个情人。
It was a long haul doing the degree part-time, but it was worth it.
在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦,但是非常值得。
It is rather cool, not to say cold.
虽不能说冷, 也算相当凉了。
Although he thought he was helping us prepare dinner, he was only in the way.
虽然他认为他在帮我们准备饭, 但他只是碍手碍脚。
She isn’t a practiced public speaker,but she faced her audience as if to the manner born.
她虽无演讲经验,但似乎生来并不怯场。
The directors are clearly responsible for what happened, but they’re sure to find a whipping boy lower down the company.
虽然这事显然是主管的责任，但他们肯定会从公司下层里找一个替罪羊。
Prize-fighting remained popular, though technically illegal, until the 1880s.
在19 世纪80 年代以前，职业拳击比赛虽然严格来说是不合法的，但一直很受欢迎。
Though he slept soundly,he awoke instantly.
他虽然睡得很香,但是马上就醒了。
Although the sun was shining,I took an umbrella to be on the safe side.
虽然有太阳,但我仍带了伞以防万一。
The plant may recover;it’s very dry and withered,but there’s still life in it.
这植物虽然干枯了,但有可能重现生机,因为它还没有死。
Filming went ahead in spite of the bad weather.
虽然天气不好,电影拍摄工作照常进行。
The thick clouds passed overhead, but fortunately the rain kept off the whole day.
虽然乌云密布, 但很幸运地一整天都没下雨。
Although he is getting along in years, he can work hard as usual.
虽然他年岁已大, 但他还能像往常一样努力工作。
Despite their valiant efforts, they were unable to save the child’s life.
他们虽然很勇敢地努力抢救, 却没能救回小孩的生命。
While the inclination to procrastinate is common , one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.
虽然拖延的倾向是普遍的，但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响。
Business may be troublesome,but idleness is pernicious.
事业虽扰人,怠惰害更大。
He’s still in hospital, but he seems quite perky.
他虽然还住住院，可是看上去倒挺精神。
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。
Albeit fair,the girl was not sought after.
那姑娘虽然漂亮，但不是被爱慕的女子。