施 - 关于施的双语例句 - 施造句 - 语文书

为您找到999个与“施”相关的双语例句：

All these measures were calculated to prevent water-logging by rainstorm or mountain torrents.
这些措施都是为了预防暴雨或山洪造成的涝灾。
We've made our plans, and now we must put them into practice.
我们定好了计划, 现在必须把它们付诸实施。
The government has done something to hold down food prices.
政府已经采取措施控制食品价格上涨。
It will take time and money to get the project to get off the ground.
这个规划要得以实施, 需要时间和金钱。
They are mucking the apple trees.
他们正在给苹果树施粪肥。
to enjoys both sadism and masochism
从施虐和受虐中获得满足
Do unto others as you would have them do unto you.
己所不欲,勿施于人。
The plan has already been worked out, and could be put into operation at a moment's notice.
计划已经拟好并立即可以付诸实施。
measures to combat persistent truancy in our schools
我们各所学校对不断旷课行为的处理措施
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
政府未采取任何措施放松出口限制，因此国内制造商变得焦虑不安。
The scheme was fully operative by 1975.
到1975年这一计划已完全实施。
A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt.
一个聪明的律师能施小计诱使囚犯承认有罪。
Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.
到年底还在实施严格的基本粮食配给。
The government should run a voucher system.
政府应该施行凭证制度。
He tried to exercise an undue influence upon his colleagues.
他想对他的同事施加不适当的影响。
The government has already adopted effective measures against piracy.
政府已采取有效措施惩治盗版行为。
The sanctions in Resolution 1874 were considered tougher than previous versions largely because China and Russia, the closest thing North Korea has to friends, agreed to a mixture of financial and trade restrictions designed to choke off military developm
1874号决议中的制裁比以前的要严厉，绝大部分原因是因为中国和俄罗斯——朝鲜最可能的友邦——也同意实施这个以限制经贸扼制军事发展的措施。
The United Nations Security Council took sanctions against the aggressor country.
联合国安理会对侵略国采取了制裁措施。
The architect supervised the building of the house.
建筑工程师监督房子的施工。
The sports facilities are superb.
运动设施是第一流的。