查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
44
个与“
凄
”相关的双语例句:
die miserably
凄
惨地死去
a plangent cry
凄
切动人的哭声
" Ao -- " The old wolf wails mournfully toward the wilderness time and again.
嗷 —— 它向旷野发出绝望而又
凄
凉的长嚎,一声又一声.
And so that interview Between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts.
因此,露西和西德尼·卡登之间的会晤带有一种使我们感到揪心的
凄
楚的气氛.
The scrawny kitten lingered, brushing itself against our legs, and meowing plaintively.
这只瘦得皮包骨的小猫赖着不走, 在我们的脚边蹭来蹭去,叫得挺
凄
凉的.
Gladiator, my cat, frightened me as he meowed his sad song.
“喵喵”, 是我的那只猫“斗士”, 他
凄
惨的叫声着实吓了我一跳.
The play is a rueful, wry observation about the way we are all subject to the ravages of time.
该剧
凄
然而讽刺地描述了我们大家是如何被岁月所摧残的。
Cold and ugliness were a good tonic for relaxed sensibilities.
对清心寡欲的人来说,寒冷和
凄
凉的景象正是一剂良药.
This bleak place overgrown with nettles was the churchyard.
那蔓草丛生的
凄
凉地方是教堂公墓.
Most desolating were those evenings the belle - mere had envisaged for them.
最最
凄
凉的要数 婆婆 给她们设计的夜晚.
And then there came, mingling with his half - formed dreams , a most melancholy caterwauling.
后来在他迷迷糊糊 、 似睡非睡的状态中,从外面传来一阵非常
凄
惨的猫儿叫春的声音.
But It'saddens our hearts when we look at his mournful life right from his birth.
但看看孔严的身世,他的生前
凄
凄
惶惶的形状,又让我们文人感到了一份心酸.
The evening films began to make nebulous pictures of the valleys.
那时苍茫的暮色,已经开始把那些山谷染成一片烟霭
凄
迷的图画了.
Pathos has this quality , that It'seems ever addressed to one alone.
悲伤的感情似乎总是对个人而发,具有令人
凄
恻的力量.
We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.
我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的
凄
惨景象。
That long, lugubrious howl rose on the night air again!
夜空中又传来了那又长又
凄
凉的狗叫声.
Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.
可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点
凄
凉难过.
The report paints a grim picture of life there.
那则报道把那里的生活描绘得很
凄
惨。
He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity.
他把他的感情宣泄在
凄
惋而庄严的诗句里.
He began to howl dismally.
它就
凄
凉地吠叫起来.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
location
carrot
discography
murkier
play
he
rubbish
model
mean
timeless
my
so
scornful
the
heaviest
in
it
ploughed
no
wistiti
stoking
beauteousness
Jataka
is
you
VIP
marshes
BS
热门汉译英
跳绳
伏特加橙汁鸡尾酒
曾是日本古都
冠于人名
如刮削器
完成任务的
勘查
狒狒
昔时为一独立王国
触处皆是
雙管
淫邪地
马饰
度计
还没有
用陷阱
衣物
拼出
脑膨出
蓄水量
惊险的
丝煤
后脊
零能见度
种族灭绝
协同作用的
套作
音乐大师
缩头虫科
绕道地
竞赛者
白的
光线
云的风致
基性异性石
察尔毛茨阶
辉绿岩
整编
完全失败
起跳
安大路西亚
丝米
囊性肿瘤
奇策
首要地
都市化的
放手向前
配子体
有坏处
最新汉译英
king
she
Encephalocytozoon
haematocytozoon
kalopsia
impressional
cambogia
Ictidosauria
myocardiosis
homoallele
erythralgia
angiosis
chromotrichia
metamere
metasternalia
laryngocele
geusia
impressibility
metagalaxy
hautbois
horse-chestnut
kilocurie
keratodermia
Teacher's
electrothanasia
keliopathia
heterochrony
concentre
chroman
最新汉译英
干粪
胃音
球芽
罪恶之都
葡萄牙首都
埃及首都
真鳃足虫属
马马虎虎
发热或变得发热
女人的奶子
奔腾
日语
裁短
陆间地槽
入耳
西西里岛
鲁特西亚
马来鱼藤酮
近中
驭马快走或向右
马颈轭
首席
水落
泥屑灰岩
入胃的
爱尔兰首都
恩布酯
蓝帽
马来酰磺胺噻唑
入场许可
马汉九里香宁碱
被困惑的
向热性
洋地黄蒽
雷暴仪
向下再向上
合线
没人要的东西
乙酰甲萘醌
发烧友
始盘类
色谱极谱
装车机
吃水
乙烯酮
炸弹保险丝
解除配给
军官坐骑
铁路支线