查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
181
个与“
remained
”相关的双语例句:
Throughout the war the Royal Sovereigns
remained
an expense and an anxiety.
在整个战争期间,“皇家君主”号级舰只始终是一种浪费和隐忧.
Dave and Sol - leks
remained
faithful, but the rest of the team went from bad to worse.
戴夫和索莱克斯依然很忠诚, 但队里其他狗的态度却越来越坏.
The hosting job lasted two seasons while ratings
remained
high.
虽然主持工作只持续了两季,可人们的评价仍旧很高.
The buccaneers
remained
rooted to the ground, their eyes starting from their heads.
海盗们一下子像在地上生了根, 眼珠都快掉下来了.
Of those who
remained
gastrostomy ambulated independently while the other 70 % were wheel - chair bound or bed - ridden.
而持续使用胃造廔管患者中则30%患者可独立外出或室内行走,70%患者需轮椅代步或长期卧床.
I
remained
under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition.
我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品.
There the boy
remained
, with a palpitating heart, for half an hour.
这孩子怀着一颗扑腾扑腾直跳的心在那里呆了半小时左右.
She was, and
remained
, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating and bicycling.
她从过去到现在一直非常热衷于交际,喜欢跳舞、打高尔夫球、打网球、溜冰、骑自行车。
Despite his misfortunes, his faith and optimism
remained
intact.
虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减.
Bob Marley and The Wailers
remained
virtually unknown elsewhere.
但是在其他地方仍然不为人知.
He was named PLO leader in 1968 and
remained
so until his death.
1968年,他被任命为巴解组织领导人,一直担任这个职务,直到去世.
Pork slipped from the room as she
remained
staring moodily into the distance.
阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处.
Beneath those pronouncements, Iran
remained
a subtext.
上述宣告内容的背后, 潜台词仍然是伊朗.
Some interest rates have
remained
stubbornly high.
部分利率一直居高不下。
Thoreau usually
remained
alone unimpressed by the ideas or actions of others.
索洛孤傲自处,对他人的思想与行为毫无所动.
There
remained
the schoolmaster - probably now a reverend parson.
还有他那位教师哪,也许现在是一位令人敬重的牧师了.
I had a huge responsibility to ensure these packets
remained
in safe hands.
我负有确保这些包裹得到妥善保管的重大责任。
It became entombed in the permafrost, where it
remained
until recently freed.
它被掩埋在永久冻土层里, 直到最近才被挖掘出来.
For many years prices have
remained
virtually unchanged.
价格多年来几乎没变。
British diplomats were also caught off - guard and cautioned that Kinnock's remarks
remained
speculation.
不列颠的外交官们同样也猝不及防,他们说,金诺克的发言还只是猜测.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
teach
it
preparation
inundate
threshes
lacklustre
juggernauts
Comparison
Dialog
genetically
Fendel
tenant
Boast
greenhorn
tickets
Baikal
antiquaries
scalawag
slums
litany
opportunely
tastes
lexicographic
befouls
inspectorship
ply
cleans
opener
head-quarters
热门汉译英
自重的
卸妆
左右人命运的
锈烂
苏格兰的
议员的
表面不平
偏析
肉豆蔻萜烯
叉
无构造的
疟热治疗
犹太教经典
全时工作的
顶面
无乐趣的
朋友般地
血液学
羚羊属
斟
抗血清
萼状病毒
急匆匆
光线
氯二甲苯酚
过度膨胀的
逆向移动
逼近法
游乐场
蔷薇
滴落的
一般性地
无光泽的
爪形手
斜体节属
井栏
设置要塞
惨
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
通晓两种语言的人
漫不经心地
来源于古爱尔兰语
用手操作的碾磨石
杜里瑞镍铁合金
通晓多种语言的人
最新汉译英
Frenchman
Darkening
Circulated
BEelzebub
Miliolidae
Dishwasher
Harlechian
Highlands
lacklustre
Polynesia
Pervading
Similarity
Bangiales
Violation
Applicant
Guarantee
waterflooding
Compilers
akoulalion
reaching
Ltd
ASI
BBS
Dar
Dal
EIN
dolichoknemic
San
Kru
最新汉译英
过度膨胀的
膨胀的
极为肥胖的
麦凯恩
钢铁厂
发洪水
咖啡豆
因洪水
大洪水
刀商
打斗
止咳药
采光
向心地
扩大性
烧灼的
互相掷接飞碟
口琴
足球点球
橡皮圈
事先告知
身心
朝着
开通
颚的
嘴紧
盛暑
乳糖
出障碍的
文学
急匆匆
烘热的
慢腾腾
朴茨茅斯
害疟疾的
用于蜜蜂
胚胎移植
脑回波图
可接受的
大量贮备
应负责的
分析性
电内渗
内脏的
同意者
经修剪而显整齐的
成对纵列行进的人
愚蠢而无经验的人
常用于治疗毒物瘾