查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
181
个与“
remained
”相关的双语例句:
Throughout the war the Royal Sovereigns
remained
an expense and an anxiety.
在整个战争期间,“皇家君主”号级舰只始终是一种浪费和隐忧.
Dave and Sol - leks
remained
faithful, but the rest of the team went from bad to worse.
戴夫和索莱克斯依然很忠诚, 但队里其他狗的态度却越来越坏.
The hosting job lasted two seasons while ratings
remained
high.
虽然主持工作只持续了两季,可人们的评价仍旧很高.
The buccaneers
remained
rooted to the ground, their eyes starting from their heads.
海盗们一下子像在地上生了根, 眼珠都快掉下来了.
Of those who
remained
gastrostomy ambulated independently while the other 70 % were wheel - chair bound or bed - ridden.
而持续使用胃造廔管患者中则30%患者可独立外出或室内行走,70%患者需轮椅代步或长期卧床.
I
remained
under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition.
我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品.
There the boy
remained
, with a palpitating heart, for half an hour.
这孩子怀着一颗扑腾扑腾直跳的心在那里呆了半小时左右.
She was, and
remained
, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating and bicycling.
她从过去到现在一直非常热衷于交际,喜欢跳舞、打高尔夫球、打网球、溜冰、骑自行车。
Despite his misfortunes, his faith and optimism
remained
intact.
虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减.
Bob Marley and The Wailers
remained
virtually unknown elsewhere.
但是在其他地方仍然不为人知.
He was named PLO leader in 1968 and
remained
so until his death.
1968年,他被任命为巴解组织领导人,一直担任这个职务,直到去世.
Pork slipped from the room as she
remained
staring moodily into the distance.
阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处.
Beneath those pronouncements, Iran
remained
a subtext.
上述宣告内容的背后, 潜台词仍然是伊朗.
Some interest rates have
remained
stubbornly high.
部分利率一直居高不下。
Thoreau usually
remained
alone unimpressed by the ideas or actions of others.
索洛孤傲自处,对他人的思想与行为毫无所动.
There
remained
the schoolmaster - probably now a reverend parson.
还有他那位教师哪,也许现在是一位令人敬重的牧师了.
I had a huge responsibility to ensure these packets
remained
in safe hands.
我负有确保这些包裹得到妥善保管的重大责任。
It became entombed in the permafrost, where it
remained
until recently freed.
它被掩埋在永久冻土层里, 直到最近才被挖掘出来.
For many years prices have
remained
virtually unchanged.
价格多年来几乎没变。
British diplomats were also caught off - guard and cautioned that Kinnock's remarks
remained
speculation.
不列颠的外交官们同样也猝不及防,他们说,金诺克的发言还只是猜测.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家