查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
191
个与“
remain
”相关的双语例句:
I was a part of the team and wanted to
remain
a part of the team.
我是队伍的一员,希望留在这个队伍中。
...voting on whether to
remain
part of the Union or become independent...
决定是留在联盟内还是独立的投票
The plan has to
remain
confidential at least until the local elections are out of the way...
此项计划至少在地方选举结束之前都得保密。
The ship will
remain
outside Chinese territorial waters.
这艘船将继续呆在中国领海之外。
The desperate condition of the world is that madness has always been here, and that it will
remain
so for all time.
这个世界令人绝望的是,疯狂之事一直存在,而且将永远存在下去。
He plans to
remain
on the Republican ticket for the November election.
他计划继续代表共和党参加 11 月份的选举。
He was forced by his condition to stay put and
remain
out of politics...
他的健康状况迫使他留在原处,置身于政坛之外。
The offer will
remain
open until further notice.
该提议仍然有效,直到另行通知。
Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to
remain
silent...
由于不确定这句话究竟是什么意思,赖尔选择了保持沉默。
It is a free world where we are all entitled to our opinions. Long may it
remain
so.
这是个自由世界,人人都有权发表自己的意见。我们愿此永恒不变。
Passport checks will
remain
the first line of defence against terrorists...
护照检查仍将是对付恐怖分子的第一道防线。
If our industry is to
remain
competitive it must mean keeping a lid on prices.
我们的行业要想保持竞争力,就必须对价格加以控制。
He forced his voice to
remain
level...
他竭力使自己的语气保持平静。
He was to
remain
active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life...
他此后一生都活跃于协会中,后来还当上了副会长。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large
remain
extremely remote...
我看要使改革方案得到社会的广泛认可,机会还很渺茫。
Social security law and procedure
remain
a jungle of complex rules.
有关社会保障的法律和程序仍旧是个充满错综复杂的规则的危险领域。
He was to
remain
in jail in the interim.
他在此期间将会继续被关押。
It is my intention to
remain
in my position until a successor is elected...
我的打算是继续呆在岗位上,直到选出继任者。
British prisons
remain
disgracefully crowded and insanitary.
英国监狱仍然拥挤不堪,卫生条件恶劣。
Traditional crafts
remain
remarkably unchanged by the slow incursion of modern ways.
传统工艺继续保持原有的特色,没有因现代化手段的缓慢引入而改变。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
it
she
picture
of
the
jin
beaten
esteem
rites
demand
in
parents
placards
stutters
milking
Parallel
city
principles
write
shop
watch
dialogue
Blythe
languages
pelting
palaces
piteous
courses
热门汉译英
学生
效果
跳绳
相似的情况
保持健康
知音
生活方式
词汇表
山麓丘陵地带
少数民族
仓库
牺牲
外在
题目
在在
解放运动
暗煤
录音
逐次
没有一点
光线
词典编纂的
木材桁构
集体组织的
运动裤
中心区
关于教士的
不朽的作家
反抗
磁悬浮列车
答辩
活下来
社交活动
基底
语言学习中的
端正
不负责任
小玩意儿
例如
文告
考虑不周的
去鳞机
著书目录的
不正常的人
外孙
腕锁
镍铁陨石
免疫化学
低水平
最新汉译英
cools
attracted
regrets
inferior
millions
Textiles
conclusion
brushing
anthelia
arthrempyesis
mediotrastum
Dresbachian
alleluias
antidiarrhoeal
Keweenawan
chemocarcinogenesis
endometritis
beneficently
balleting
pretenses
cousin
bicylindrical
anemophilous
ethnomycology
Ambystomatidae
Auversian
hypoxgia
adipocellulose
immunoenzymology
最新汉译英
实验室
尔文
肝原性的
螺
弓脉
地心
永磁电话
丑貌
艾
醋酸氯钙石
锁销
河水
吸附
用动作示意
词源学
向日葵
未定局的
他动
脓的
过冷水冰滴
肱部
覆盖层
锚链
渐退
银色金属
牺牲
占主导地位的
题目
像老鼠的
吉尔
床罩
受版权保护的
气势汹汹地说
教区牧师的俸禄
相当陡的
糟透地
汪汪
草拟
时髦术语
少数民族
无法治愈
根本的
迪斯尼乐园
含义
爱好
搜集情报
幻想作品
具有
颗粒原生质