查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
671
个与“
rather
”相关的双语例句:
But in most cases they were minor misrepresentations
rather
than outright fabrication.
但多数情况下,这些谎言只是同实际情况稍有不符,而并非完全的捏造.
Spilled water also falls under the roosts
rather
than into the litter.
洒出来的水会落到栖息架下而不会进入垫料.
Finally he confessed,
rather
sheepishly, that he had reconsidered and wanted to discharge no one.
最后,他颇为不好意思的承认, 说他曾经重加考虑,要求不将任何一人免职.
Bob prefers making original pieces
rather
than reproductions.
鲍勃更喜欢创作原创作品,而不是制作复制品。
Far from repelling his advances she
rather
encouraged him.
她不但不拒绝他的求爱,反而半推半就.
The propels the body forward,
rather
than upward, with less fatigue.
前步幅带动身体前进, 而不是向上, 这样不容易疲劳.
At last we plumped for the new house
rather
than the old one.
最后我们选定新房子,不要那旧房子.
I'd
rather
wear braces, only the elastic perishes.
我倒宁愿系吊裤带, 只不过因为橡皮筋坏得太快.
Climbing Mount Genome - i . e . sequencing the full complement of human DNA -- was actually
rather
easy.
爬上基因组高山,也就是测定人类DNA的全部序列, 实际上相当容易.
Functions JavaScript are lexically
rather
than dynamically scoped.
函数是常量作用范围,而不是动态作用范围.
Image graphs are
rather
robust to small in - depth rotations of the head.
影像图是相当强劲的小深入的旋转.
My work is paid according to workdays,
rather
than paid monthly.
我的工作是按劳动日支付报酬, 而不是月薪制.
Rather
, it fell back on an old principle which bars the patenting of abstract ideas.
倒不如说, 它退回到了旧的原则,后者禁止授予抽象的观念专利权.
He swam quartering upstream, but still was swept downward
rather
faster than he had expected.
他向上游游去, 可是河水老是要把他往下游冲,流速比他想象的要快得多.
Eat your fill of broccoli, but steam it
rather
than microwaving it.
食用绿花椰菜, 但不要微波,要蒸食用.
I should
rather
say, I intuited some such tendency.
或许最好说, 我对您的这种倾向早有直觉.
Mass advertising often inflates prices
rather
than reducing them.
大宗广告常常是抬高物价而不是降低.
She imputed the whole to the extravagance or
rather
ebullient of his passion.
她把这一切全归咎于他情感的丰富,不能自持.
Egypt: Families,
rather
than grooms, propose to the bride.
埃及: 在埃及,由新郎的家人, 而不是新郎本人, 向新娘求婚.
His face was rugged, and grimed
rather
than dirty.
他的脸上有皱纹, 与其说脏,还不如说晦暗.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
inaugurator
counts
invigoration
indicate
bolted
invest
exhort
thereon
premonitory
utilized
creating
game
clitoris
webbed
puncture
capitals
landscapes
dinner
hunts
craftsmen
abstracts
gossiped
covers
热门汉译英
演习
羽翼
缺乏社交性的
铁头的高尔夫球棒
同一的
重调的
抑草生
拳击比赛
地中海地区的
在上的
女英雄
飞来福
西服上衣或夹克的
伊拉克东南部港市
准备
燕麦属
驯兽师
癸酰基
宗教信仰
硫镉矿
最高水平
仙境
阴道切开术
抹
进尺
医院里护送病人的
木本
石松诺亭
绝对
福音传道者的工作
喝哧喝哧喘息声
编后记
一部分
综合
寄生虫
感叹词
圈出
可比性
使成为孤儿
飞行记录装置
凤仙花
皮货商
计时器
蜀羊泉
唐纳森
外来词
高层云
维利耶
铁线莲
最新汉译英
inherent
replaces
myrmidon
nearside
intimity
playback
dovecote
pimple
overtakes
exulted
grandsons
benefit
hi
attacked
briefest
sphinxes
sphingid
sphinges
sawing
extracts
indecipherable
peregrin
salivate
repeatedly
merlin
descent
merlon
woodcutter
wounding
最新汉译英
亲近的
邮递员
氟代甲苯
仿砖工作
古代伊比利亚人
欢跃
一学期
保存的
屏蔽
亲笔签名
母语
使用权
行家的
骑术的
趣话
灰背隼
隼
陆海军学校等的
学校等的
闹笑话
演奏序曲
女人本能
敬礼
频道
无节制
堵漏人员
算术化
算术上的
神学上的
使节流
书记的职位
韩国的
雷达
笔记本电脑
乏味的部分
或指导
做得不好
小说的
元符号
转弯时
罪恶之都
哲学体系
强烈反对
摄像录像机
启蒙读本
拒绝相信
卵石花纹
形而上学
可说明地