查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
671
个与“
rather
”相关的双语例句:
But in most cases they were minor misrepresentations
rather
than outright fabrication.
但多数情况下,这些谎言只是同实际情况稍有不符,而并非完全的捏造.
Spilled water also falls under the roosts
rather
than into the litter.
洒出来的水会落到栖息架下而不会进入垫料.
Finally he confessed,
rather
sheepishly, that he had reconsidered and wanted to discharge no one.
最后,他颇为不好意思的承认, 说他曾经重加考虑,要求不将任何一人免职.
Bob prefers making original pieces
rather
than reproductions.
鲍勃更喜欢创作原创作品,而不是制作复制品。
Far from repelling his advances she
rather
encouraged him.
她不但不拒绝他的求爱,反而半推半就.
The propels the body forward,
rather
than upward, with less fatigue.
前步幅带动身体前进, 而不是向上, 这样不容易疲劳.
At last we plumped for the new house
rather
than the old one.
最后我们选定新房子,不要那旧房子.
I'd
rather
wear braces, only the elastic perishes.
我倒宁愿系吊裤带, 只不过因为橡皮筋坏得太快.
Climbing Mount Genome - i . e . sequencing the full complement of human DNA -- was actually
rather
easy.
爬上基因组高山,也就是测定人类DNA的全部序列, 实际上相当容易.
Functions JavaScript are lexically
rather
than dynamically scoped.
函数是常量作用范围,而不是动态作用范围.
Image graphs are
rather
robust to small in - depth rotations of the head.
影像图是相当强劲的小深入的旋转.
My work is paid according to workdays,
rather
than paid monthly.
我的工作是按劳动日支付报酬, 而不是月薪制.
Rather
, it fell back on an old principle which bars the patenting of abstract ideas.
倒不如说, 它退回到了旧的原则,后者禁止授予抽象的观念专利权.
He swam quartering upstream, but still was swept downward
rather
faster than he had expected.
他向上游游去, 可是河水老是要把他往下游冲,流速比他想象的要快得多.
Eat your fill of broccoli, but steam it
rather
than microwaving it.
食用绿花椰菜, 但不要微波,要蒸食用.
I should
rather
say, I intuited some such tendency.
或许最好说, 我对您的这种倾向早有直觉.
Mass advertising often inflates prices
rather
than reducing them.
大宗广告常常是抬高物价而不是降低.
She imputed the whole to the extravagance or
rather
ebullient of his passion.
她把这一切全归咎于他情感的丰富,不能自持.
Egypt: Families,
rather
than grooms, propose to the bride.
埃及: 在埃及,由新郎的家人, 而不是新郎本人, 向新娘求婚.
His face was rugged, and grimed
rather
than dirty.
他的脸上有皱纹, 与其说脏,还不如说晦暗.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
she
channel
it
leftovers
the
jin
imp
ingestion
embryology
antelopes
fitros
jammer
balconied
treat
Plunkett
wale
oodles
debuts
collects
washup
hemiprosoplegia
antiglobulin
ultima
adieux
acclaimed
method
hillsides
plans
hypersexuality
热门汉译英
大型蜥蜴
蜡菊
蛛形动物
或交往
法律体系
神秘主义的
宇航
污斑重叠印刷
氨基乙酸
性受虐狂者
泌乳障碍
尖叫声
自身抗原
碧玄岩
膀胱内压测量图
乳腺瘤
陀螺
虾罂
敲打者
冒充者
牢牢
氟量计
抗胰岛素酶
氯曲米通
烯丙基丙酮
北非古国
磷酸盐薄膜防锈法
露牙痉挛
碳酸饱和
韧炼
招降
跛
查尔顿
抗幻觉剂
裂体吸虫的
腺柄
尖脊
废立
汉福德
梅罗德
价值的
和面机
惯例的
分类机
大楼的
裂头类
绝对统治者
血管修补术
心肺固定术
最新汉译英
criticise
millstone
enchained
downhills
crimp
hillsides
ultimate
lollop
drooping
franklin
lolls
loll
squireen
sideswipe
droopy
lairds
droopiest
thorniest
keratious
horniest
ceratoid
short-lived
cupful
teacup
rhyton
Cup
teacupful
benzoylglycine
cardiohepatomegaly
最新汉译英
演员首次演出
从一开始
使液体
用铁链锁住
多丘陵的
科茨沃尔德丘陵
冈峦
多丘陵
丘陵
地主阶级
田主
地主
迫降
莱尔德
有益健康的
一时的放纵
一时的狂热
一时的
无法抵抗的
原子弹发明人之一
写信
彪形大汉
大汉
密着
洗衣服
洗衣搅棒
悖礼
洗衣
弃捐
耗散
情由
加拿大习惯
化石足迹学
伊斯特伍德
二氢氧基的
戈达梅德
逐渐消耗
花哨而无价值的
扩大某人的兴趣
潜移默化的影响
屑
国会大厦
性欲亢进
钴碳化钨硬质合金
联甲苯胺
使不清晰
容抗
进行干洗
干洗店