埃及: 在埃及,由新郎的家人, 而不是新郎本人, 向新娘求婚.用英语怎么说？

埃及: 在埃及,由新郎的家人, 而不是新郎本人, 向新娘求婚.

Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride.

Egypt

n. 埃及；

例句
...the healers of ancient Egypt and classical Greece...
古埃及和古希腊的治疗术士

families

n. 家( family的名词复数 )，家族，（大）家庭（包括父母子女及近亲），语族；

例句
We have been working very hard, and our families have also worked hard...
我们一直很努力工作，并且我们的家人也是如此。

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

than

conj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；

例句
...more than a thousand acres of land.
1,000多英亩地

grooms

n. 新郎( groom的名词复数 )，马夫；v. 照料或梳洗（马等）( groom的第三人称单数 )，使做好准备，训练，（给动物）擦洗；

例句
Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers.
普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从.

propose

vt. 提议，建议，打算，计划，推荐，提名，求婚；vi. 做出计划，打算，求婚；

例句
At the end of the meal Burgoyne was asked to propose a toast.
用餐终了，伯戈因被邀请致祝酒词。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bride

n. 新娘，即将（或刚刚）结婚的女子，姑娘；

例句
...the bride and groom.
新娘与新郎