查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
671
个与“
rather
”相关的双语例句:
From the motive on genealogical theory, there are
rather
clear local conditions in Chinese contemporary art.
中国当代艺术在发生学的动因上有着相当清晰的本土条件.
Hurstwood glanced over his paper
rather
gayly.
赫斯渥还是很愉快地浏览着报纸.
Her elder sister's been acting
rather
funnily just recently.
她姐姐近来表现得相当反常.
I felt
rather
fuddle - headed when I got up this morning.
我今天早晨起床时觉得头昏脑胀.
If Loki as Mephisto makes such a reproach to Freya, it tells
rather
against Wagner.
要是作为靡菲斯特斐勒司的洛基在这里对弗莱雅作了这样的指责,那么这倒是反驳了瓦格纳.
She had already turned to go, but she did
rather
fretfully come back for a moment.
她早已转身往回走, 听他叫她,才烦躁地转回身来看了一眼.
"Frankly I found it
rather
frightening." — "A little startling," Mark agreed.
“坦白说我觉得这相当可怕。”——“是有点吓人,”马克表示同意。
The experimental conclusion is indicated
rather
strikingly in the Fourier plot of Fig. 223.
实验的结论非常明显地显现在图223的傅里叶曲线上.
Fluidization has had a
rather
turbulent history.
流态化的发展历史是颇不平坦的.
It would seem more sensible to apply standards flexibly
rather
than rigidly.
灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。
She had a peculiar face; fleshless and haggard as it is, I
rather
like it.
她脸长得特别, 尽管瘦削憔悴, 我倒有点喜爱它.
In Arnham, she and her mother lived under assumed names and took care to speak Flemish
rather
than their more usual French and English.
在阿纳姆,她和母亲隐姓埋名,而且刻意说着一口佛兰芒语而不是她们更常用的法语和英语。
I flatter myself I've done it all
rather
well.
我认为自己已经做得相当好了。
His clothes were
rather
flamboyant for such a serious occasion.
他的衣着在这种严肃场合太浮夸了.
It is
rather
fetid.
相当臭.
A number of
rather
exotic ferromagnetic materials have been studied to this end.
为此,研究了许多颇为奇特的铁磁材料.
I said "Sorry", very feebly, feeling
rather
embarrassed.
我小声说了一句“对不起”,觉得很不好意思。
People we spoke to today were really
rather
fatalistic about what'sgoing to happen.
今天和我们交谈的人对将会发生的事情都表现得相当听天由命。
The analogy is
rather
farfetched.
这个比方有点驴唇不对马嘴.
Keep it, in any case, familiar, facetious even,
rather
then pedantic and portentous.
无论如何, 要使它显得很随便, 甚至滑稽可笑, 而不要显得很迂腐,夜郎自大.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
ad
fracas
hellcat
membranes
inefficient
persons
Chang
deterioration
carries
the
wisdom
blacked
bitter
much
exert
dirtied
centres
officers
tore
cringe
growing
smashed
uninjured
obligated
minnow
prices
热门汉译英
数目
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
政治上的偏护
扮演角色
自然的事情
不可预料的
优柔寡断的
钉
金属钱币
滔滔不绝的
代价
第二十一
象棋中的车
认识到
一种壮实的矮脚马
作为代表或范例的
因以女性为其化身
淋巴结造影照片
超裂片
碎片谱
单片缩影胶片
碎片
考
脉
蒙
阅兵
吕虚氏虫属
检阅
慈
交际
肃然起敬的
接守
高上
底架
片麻岩化
枉顾
蘸
扇形棕榈细纤维
满口脏话的
在砂锅里焖煮的
中间凹入的部分
天色
观测
瑶池
范围
繁殖
最新汉译英
chaff
much
the
occupation
France
intellectual
smothered
was
life
in
stadiums
confused
sourest
puzzle
warned
warns
hardiness
father
missing
shifted
snooze
risked
breathed
unmasked
reaction
accustoming
ensure
straightened
upsetting
最新汉译英
锋利的刃
解说
教学用的
领导阶层
吹奏管乐器
不便之处
门槛
成熟
语法
小口咬
女赞助人
使成卷形
伏尔加河
观测者
爪形器具
前车之鉴
高视阔步地走
精制过的
最低消费
大发牢骚
光能测定
内幕
用套锤锻成的槽
用栅栏围住
卡斯特布里奇
渡轮
轶事
端倪
加轭
空位
轻风
追猎
流量
系住
移挪
鸟语
齿弓
差事
有害的幼虫
使达到性高潮
碗
夜点心
超体积
导缆钳
较小
卷筒
钳
男低音歌手
低音乐器的演奏者