查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2862
个与“
like
”相关的双语例句:
He treats his wife
like
a thrall.
他把妻子当作奴隶看待。
I don't
like
a tart apple.
我不喜欢吃酸苹果。
I don’t
like
you talking about my personal problems to all and sundry.
我不喜欢你把我的私人问题告诉所有人。
The black stove, stoked with coal and firewood, glows
like
a lighted pumpkin.
黑色烤炉里塞了炭和柴火,燃烧得像一个发光的南瓜。
It looks
like
our holiday plans are up the spout.
看来我们的休假计划要泡汤了。
The sleigh was on one runner,heeling
like
a yacht in a wind.
这架雪橇在一根滑橇上滑行,倾斜得像大风中的一艘快艇。
It was a small and peaceful demonstration so I don’t know why there was such a big police presence. It was
like
using a sledgehammer to crack a nut.
这只是个小型的和平示威,真不明白为什么有那么多警察,简直是小题大做。
Similes usually start with “
like
” or “as”.
明喻通常以
like
或as开头。
to sound
like
sacrilege
听起来好像是亵渎
to requite
like
for
like
以恩报恩, 以牙还牙
A regressive tax,
like
the poll tax, takes proportionately more of a poor person’s income.
像人头税一样,递减税占穷人收入的比例更大。
There’s nothing quite
like
a real train conductor to add color to a quotidian commute.
没有什么能象一位现实中的火车售票员那样为日常的上下班交通线增加些色彩。
He’s not interested in reviewing small provincial exhibitions
like
this one; he’s got much bigger fish to fry.
他对评介这样的区区地方展览不感兴趣,他有更重要的事要做。
He didn’t
like
the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜欢这道菜, 但因为他是客人, 所以假装吃了一些。
He flew out of the room
like
a man possessed.
他像着了魔似地猛然冲出房门。
I had never met his brother before but I recognized him immediately because they’re as
like
as two peas in a pod.
我从来没见过他哥哥,不过我马上就把他认出来了,因为他俩长得简直是一模一样。
to ostracize someone you don’t
like
排斥某个自己不喜欢的人
I
like
the feel of this cloth;it has a warm woolly feel.
我喜欢这块布的手感,它摸上去毛茸茸的很暖和。
I’m shocked that you should reject her
like
that.
你那样不接受她令我震惊。
He became so pensive that she didn’t
like
to break into his thought.
他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
l
oversees
top
simple
by
they
inefficient
mm
i
ll
A
Live
much
blacked
invented
wans
overcast
pro
too
reads
and
pronounce
stories
take
quite
essence
all
热门汉译英
作品
来
大学生
字母
中学生
基本的
作文
出
单元
跳绳
仓库
孙子
段落
工作室
情景
爱好者
具体
页面
蓝宝石
启程
食堂
名人
副标题
一组
计划
违背
成语
强暴
仙境
气球
朗读
坚定
卷笔刀
三个
磁悬浮列车
没有东西
绝对
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
通过实验
规则
为什么
记号
箱状物
最新汉译英
produced
thoughts
crony
questionnaires
alright
females
shows
priestly
stares
containing
discusses
suppressed
said
toiled
presenting
bulky
performance
vested
captioned
influence
poetically
condemning
hearts
endless
flighty
sequels
analytical
transact
praised
最新汉译英
锤打的声音
语法
游乐场
授予
一串
非犹太人
傻子
政治
幽默
常作名词修饰语
代表性的
菱形
太好了
有思考力的
戏剧表演
自然发生
蜜泌精
基于
对照
影响广泛的
矩阵
圆规
骄矜
搂着脖子亲吻
摘录
童子
宗教信仰
一对
对
社区
听起来
泄某人的气
锁骨
叉子齿
某一地区特有的
独享的权利
轻度精神失常
公共事业机构
外星人
危险
请求
清真
统治者的
第二十的
傍晚
小书
若隐若现
平行
穿插