for - 关于for的双语例句 - for造句

为您找到18212个与“for”相关的双语例句：

...a value-for-money rating of ten out of ten...
被评定为100%物有所值
The upset sent share prices sliding to their lowest level for almost 18 months...
这种不安情绪使股票价格跌落到几乎 18 个月以来的最低水平。
...the examination system for the recruitment of civil servants.
招募公务员的考试体制
Now is the time for the Chancellor to take the bull by the horns and announce a two per cent cut in interest rates.
现在是财政大臣迎难而上，宣布利率下调两个百分点的时候了。
It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity has died down.
他们很可能会躲藏几个星期，等风声过了以后再露面。
...advocates for the homeless...
为无家可归的人谋利益者
He then recounted the story of the interview for his first job...
他接着讲述了自己第一次找工作时面试的情形。
There was a theatrical air about the whole scene which had a great appeal for me...
整个场面很宏大，深深吸引住了我。
These are the prizes given for the most outstanding British theatrical performances of the year.
这些奖项将要颁发给本年度英国最杰出的戏剧表演作品。
Her love for him welled stronger than ever.
她对他的爱比以前更强烈了。
It's all well and good for him to say he's sorry for dropping you, but has he told you why he did it?
他尽可为甩了你这事向你道歉。可他有没有告诉你为什么这样做啊？
We might just as well be in prison for all the quality our lives have at present.
我们现在的生活状况跟蹲监狱差不了多少。
Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.
我们这一代很可能是认为到电影院观影具有一种魔力的最后一代人了。
You know perfectly well I can't be blamed for the failure of that mission...
你很清楚那次任务的失败不该怪我。
Well, thank you for speaking with us.
好吧，谢谢你和我们谈话。
'I'm sure you will be an asset,' she finally added. 'Well, I see it's just about time for lunch.'...
“我相信你会是一个有用的人才，”她最后加上一句，“好了，我看该吃午饭了。”
Thank you Lionel, for singing that for us. Well, we'd better tell you what's on the show between nine and midnight...
谢谢你的歌声，莱昂内尔。好了，我们来看看从9点到午夜都播出什么节目。
He was too proud to ask his family for help and support...
他自尊心太强，不愿向家人寻求帮助和支持。
As a youth he discovered a gift for teaching...
他年轻时就表现出教书的天赋。
It is not an unattractive option to make programmes for other companies.
为其他公司制作节目也不失为一个好的选择。

|<<<656657 658 659 660 >>>|

...a value-for-money rating of ten out of ten...

The upset sent share prices sliding to their lowest level for almost 18 months...

...the examination system for the recruitment of civil servants.

Now is the time for the Chancellor to take the bull by the horns and announce a two per cent cut in interest rates.

It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity has died down.

...advocates for the homeless...

He then recounted the story of the interview for his first job...

There was a theatrical air about the whole scene which had a great appeal for me...

These are the prizes given for the most outstanding British theatrical performances of the year.

Her love for him welled stronger than ever.

It's all well and good for him to say he's sorry for dropping you, but has he told you why he did it?

We might just as well be in prison for all the quality our lives have at present.

Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.

You know perfectly well I can't be blamed for the failure of that mission...

Well, thank you for speaking with us.

'I'm sure you will be an asset,' she finally added. 'Well, I see it's just about time for lunch.'...

Thank you Lionel, for singing that for us. Well, we'd better tell you what's on the show between nine and midnight...

He was too proud to ask his family for help and support...

As a youth he discovered a gift for teaching...

It is not an unattractive option to make programmes for other companies.