a capitation fee for each pupil是什么意思？

a capitation fee for each pupil

摊派到每个小学生头上的收费

capitation

n. 均摊，人头税，按人头计算；

例句
a capitation fee for each pupil
摊派到每个小学生头上的收费

fee

n. （加入组织或做某事付的）费，专业服务费，业务报酬，小费，赏钱，[法] 继承的产业；vt. 付给报酬，给小费，〈英〉雇用，聘请；

例句
There's a postage and packing fee in addition to the repair charge.
除修理费之外还有邮寄和包装费。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

each

adj. 每，各自的；pron. 每个，各自；

例句
They were completely absorbed in each other...
两人彼此倾心。

pupil

n. 学生，[解]瞳孔，未成年人，[法]被监护人；

例句
Simply marking an answer wrong will not help the pupil to get future examples correct...
仅仅在答案上打叉号不会有助于学生做对日后的题目。