This constrained and messy adultery was a damned poor substitute for having a wife.是什么意思？

This constrained and messy adultery was a damned poor substitute for having a wife.

这种不自然的,不可告人的私情,也算是聊慰无妻之苦吧,但未免太糟糕了.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

constrained

adj. 不舒服的，被强迫的，拘泥的；v. 强迫( constrain的过去式和过去分词 )，强使，限制，约束；

例句
Changes in temperature occur slowly and are constrained within relatively tight bounds.
温度变化缓慢，而且局限在相对较小的范围内。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

messy

adj. 凌乱的，散乱的，肮脏的，污秽的，复杂的，麻烦的，难以应付的；

例句
Finger painting is very messy but an excellent diversion.
用手指画画是很脏，但却是一项极好的消遣。

adultery

n. 通奸，私通，通奸行为；

例句
I filed for divorce on the grounds of adultery a few months later.
几个月后我以通奸为由提起了离婚诉讼。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

damned

adj. 该死的，该谴责的，可恶的，十足的，被判为永久罪的；adv. 非常地，无比地；v. 诅咒(damn的过去式和过去分词)，严厉批评，罚…入地狱受罪，使彻底失败；

例句
The damned meeting seemed endless...
这个该死的会议似乎永远也开不完。

poor

adj. 贫穷的，贫乏的，令人怜悯的，可怜的，匮乏的，低劣的；n. the poor 贫困者，穷人；

例句
I suppose the shock had addled his poor old brain.
我估摸这个打击已经把他那可怜的脑袋瓜搞糊涂了。

substitute

vt.& vi. 代替，替换，代用；n. 代替者，替补（运动员），替代物，[语法学]代用词；vi. 用…替代；

例句
...a soap substitute such as an aqueous cream, available from chemists.
药店出售的水质乳液之类的香皂替代品

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

having

n. 所有，持有；v. 有( have的现在分词 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He was accusing my mum of having an affair with another man...
他指责我妈妈与另一个男人有染。

wife

n. 妻子，太太，夫人，老婆，已婚妇女；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。