Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.是什么意思？

Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.

酸雨并非简单地由烧煤造成。

acid

adj. 酸味的，尖刻的，酸的，酸性的；n. <化>酸，酸味物质；

例句
This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.
这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。

rain

n. 雨，（热带地区的）雨季，雨天，雨点般降落的东西，<俚>电子流；vt.& vi. （雨）降下，（使）降落，大量地给，（使）大量落下；

例句
Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.
连绵阴雨致使翌日各项赛事被迫中止。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

straightforwardly

--

例句
Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.
酸雨并非简单地由烧煤造成。

attributable

adj. 可归因于…的，由…引起的；

例句
10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking...
吸烟导致每年有1万人死于慢性肺病。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

burning

adj. 燃烧的，发热的，急切的，（欲望等）炽烈的；v. 燃烧(burn的现在分词)，使用某物为燃料；

例句
The scent of burning metal assailed his nostrils.
燃烧的金属的味道刺激着他的嗅觉。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

coal

n. 煤，煤块，煤堆，木炭；vi. 上煤，加煤；vt. 给…加煤，把…烧成炭；

例句
The power stations burn coal from the Ruhr region...
发电站烧的煤产自鲁尔地区。