London is confident and alive, resonating with all the qualities of a civilised city.是什么意思？

London is confident and alive, resonating with all the qualities of a civilised city.

伦敦洋溢着自信和活力，呈现出一个文明城市的所有特性。

London

n. 伦敦（英国首都）；

例句
Lord Salisbury bought the picture at auction in London some years ago...
几年前，索尔兹伯里勋爵在伦敦拍得了这幅画。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

confident

adj. 确信的，深信的，有信心的，沉着的，大胆的，过分自信的，厚颜无耻的；n. 知己，心腹朋友；

例句
He is confident the backroom can step into the temporary void...
他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

alive

adj. 活着的，活泼的，有生气的，敏感的；

例句
Deptford had come alive with the advent of the new priest at St Paul's.
圣保罗教堂新牧师的到来使德特福德变得生机勃勃。

resonating

--

例句
London is confident and alive, resonating with all the qualities of a civilised city.
伦敦洋溢着自信和活力，呈现出一个文明城市的所有特性。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

qualities

n. 质( quality的名词复数 )，特点，品质，优点；

例句
Her leadership qualities were the greatest asset of the Conservative Party...
她的领导才能是保守党最宝贵的财富。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

civilised

adj. 文明的，非野蛮的，有礼貌的，有教养的；

例句
The Indians, in turn, were charmed by the famous author's cultured and civilised outlook...
而印第安人呢，则为那位著名作家有教养的、开化的见解而折服。

city

n. 城市，全市居民，（由国王或女王授予特权，通常有大教堂的）特许市，（由政府授予特权的）特权市；

例句
Urban dwellers often accept noise as part of city life...
城市居民常将噪音当成城市生活的一部分。