...a slice of home-made tart.是什么意思？

...a slice of home-made tart.

一块自制的果馅饼

slice

vt. 切成片，切下，划分；n. 薄片，一部分，（因失误而打出的）曲线球；vi. 斜击；

例句
Holiday spots have seen a dramatic revival and tourist chiefs are competing for a slice of the action.
各个度假点重又呈现出一派兴旺景象，旅游业的龙头老大们都在争着分一杯羹。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

tart

adj. 酸的，辛辣的，尖刻的，严厉的；n. 果馅饼，轻佻的女人，妓女，小妞；vt. 将某人打扮得妖艳，将某物装饰得俗气；

例句
The fruit has a tart and astringent flavour.
这种水果又酸又涩。