I breathed a sigh of relief...是什么意思？

I breathed a sigh of relief...

我如释重负地松了口气。

breathed

adj. 无声的，有气的；v. 呼吸( breathe的过去式和过去分词 )，轻声说话，低语，低声说；

例句
He never breathed a word about our conversation.
关于我们的谈话他只字未提。

sigh

vi. 叹气，悲叹，悲鸣；vt. 叹气地说；n. 叹气，叹气声；

例句
There was an audible sigh of relief.
听得出来松了一口气。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

relief

n. 宽慰，安心，免除，减轻，救援物资，代班人；

例句
The 20-strong advance party will be followed by another 600 soldiers as part of UN relief efforts.
作为联合国救援行动的一部分，在这支由20多人组成的先头部队之后还将增派600名士兵。