...a patent lie.是什么意思？

...a patent lie.

赤裸裸的谎言

patent

n. 专利，专利品，专利权，专利证；adj. 专利的，显然，显露，明摆着的；vt. 获得…专利，给予…专利权，取得专利权；

例句
...a pair of patent shoes that shone like mirrors.
一双如镜子般闪亮的漆皮鞋

lie

v. 躺，坐落在，处于…状态，说谎；n. 谎言，谎话，状态，位置；

例句
I just want to lie on the beach in the sun.
我只想躺在海滩上晒晒太阳。