I wasn't asking for your opinion, Dick...是什么意思？

I wasn't asking for your opinion, Dick...

我并不是在征求你的意见，迪克。

asking

n. 问，寻问，请求，要求；v. 问（ ask的现在分词 ），询问，要求，请求；

例句
There's a man at the gate asking for you.
门口有个人想见你。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

opinion

n. 意见，主张，评价，鉴定，判定；

例句
...a way of calibrating the shift of opinion within the Labour Party...
准确衡量工党内部观点转变的方法

dick

n. 〈口〉家伙，〈俚〉阴茎，〈美俚〉侦探，〈俚〉誓言；

例句
'Health Matters' is introduced by Dick Oliver on BBC World Service.
英国广播公司对外广播频道的“健康动态”节目由迪克·奥利弗主持。