...an awkward, slow-moving giant of a man.是什么意思？

...an awkward, slow-moving giant of a man.

举止笨拙、行动迟缓的巨人般的男子

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

awkward

adj. 令人尴尬的，难对付的，不方便的，笨拙的；

giant

n. 巨人，大汉，巨兽，巨物，卓越人物；adj. 特大的，巨大的，伟大的；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

man

n. 男人，人类，男子汉，雇工；vt. 使振作，操纵，给…配置人员，在…就位；int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪；