...the legends of ancient Greece...是什么意思？

...the legends of ancient Greece...

古希腊传说

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

legends

n. 传说( legend的名词复数 )，民间传说，（地图或书中图表的）图例，传奇人物；

例句
Unlikely and fantastic legends grew up around a great many figures, both real and fictitious...
围绕着许许多多或真实或虚构的人物，产生了一些不可思议、荒诞离奇的传说。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ancient

adj. 古代的，已往的，古老的，过时的，年老的，老式的；n. 古代人，古文明国的国民，<古>高龄老人，<古>旗手；

例句
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt...
现代猫的直系原种是古埃及的卡菲尔猫。

Greece

n. 希腊；

例句
They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。