His hair and beard are both untidy and his skin is quite leathery.是什么意思？

His hair and beard are both untidy and his skin is quite leathery.

他须发蓬乱，皮肤也相当粗糙。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

hair

n. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；

例句
The wind pushed his hair across his face.
他的发丝随风拂面。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

beard

n. 胡须，[虫]口鬃，[动]颌毛，（牡蛎等的）鳃，[植]芒；vt. 使有胡须（颌毛，芒刺），抓（捋）住…的胡子，拔…的胡子，公然反对，勇敢地对抗；

例句
His hair and beard are both untidy and his skin is quite leathery.
他须发蓬乱，皮肤也相当粗糙。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
这家健身房健全和残障人士都可使用。

untidy

adj. 不整洁的，凌乱的，懒散的，不干净利落的，不简练的，不适宜的；v. 使不整洁，使杂乱无章；

例句
His hair and beard are both untidy and his skin is quite leathery.
他须发蓬乱，皮肤也相当粗糙。

skin

n. 皮，皮肤，（蔬菜，水果等）外皮，毛皮；vt. 剥皮，削皮，擦破皮，擦伤，欺骗；vi. 使愈合，长皮；adj. <俚>色情的；

例句
My skin was abraded and very tender.
我擦破皮了，一碰就疼。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

quite

adv. 相当，很，非常，确实如此；

例句
For a novelist, that's quite an accomplishment...
对于一位小说家来说，那是相当了不起的成就。

leathery

adj. 似皮革的，坚韧的；

例句
She planted a kiss on each of his leathery cheeks.
她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。