...an amateur artist with a keen eye for detail...是什么意思？

...an amateur artist with a keen eye for detail...

对细节非常敏感的业余画家

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

amateur

n. 业余爱好者，外行，生手；adj. 业余的，非职业的，外行的；

例句
Jerry is an amateur who dances because he feels like it...
杰里是个业余跳舞爱好者，他跳舞是因为自己喜欢。

artist

n. 艺术家，画家，能手，骗子；

例句
Eight drawings by French artist Jean Cocteau will be auctioned next week...
下周法国画家让·科克托的8幅作品将被拍卖。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

keen

adj. 厉害的，强烈的，敏锐的，敏捷的，锐利的，热心的；vi. （为死者）恸哭，哀号；n. 〈英〉号哭，恸哭；

例句
We await the next volume of this superb edition with keen anticipation.
我们殷切期盼着这本精装版下一卷的面世。

eye

n. 眼睛，视力，眼状物，风纪扣扣

例句
Gloria slid an appraising eye over the rest of the rack before reaching for the dress.
格洛丽亚以审视的眼光向货架上其余的衣服扫了一遍，才伸手去拿那件连衣裙。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

detail

n. 详述，（照片、绘画等的）细部，细目，琐碎，各种细节；vt. 详述，仔细汇报，选派，清晰地说明，给于细部装饰；

例句
He wishes the government would be more attentive to detail in their response.
他希望政府的回应能更加关注细节。