There stood Gertrude, looking every inch a star.是什么意思？

There stood Gertrude, looking every inch a star.

格特鲁德站在那里,完全是一副明星的派头。

there

adv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

stood

v. 坐落( stand的过去式和过去分词 )，维持原状，停着，处于某种状态；

例句
We stood in the doorway until our eyes adjusted...
我们站在门口直到眼睛适应了光线的变化。

Gertrude

n. 婴儿内衣（无袖，两肩常用钮扣）；

例句
In 2000, John Updike published his 19 th novel, Gertrude and Claudius.
2000年, 约翰·厄普代克出版了风格迥异的个人第19部小说《葛特露和克劳狄斯》.

looking

adj. 有…样子的，有…相貌的；v. 看，瞧( look的现在分词 )，注意，面向，寻找；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

every

det. 每个，每，所有可能的，充足的；

例句
5,000 people die every year because of accidents in the home...
每年有5,000人死于家中的意外事故。

inch

n. 英寸（相当于 2.54 厘米，一英尺有12英寸），少量，少许，身高；vt. 使缓慢地移动；vi. 缓慢移动，渐进；

例句
The spring had been unusually dry and we received only two tenths of an inch of rain during the entire month of June.
春天异常干旱，我们在整个 6 月只有 0.2 英寸的降雨量。

star

n. 星，星状物，星级，明星；v. 主演，（在文字等旁）标星号；

例句
The presence of a star is already apparent in the early film.
在早期影片中已经显露出了明星相。