他完全是一副伦敦金融城商界人士的派头。用英语怎么说？

他完全是一副伦敦金融城商界人士的派头。

He looks every inch the City businessman...

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

looks

n. （尤指吸引人的）相貌( look的名词复数 )，眼神，样子；v. 看，瞧( look的第三人称单数 )，注意，面向，寻找；

例句
Everything in the room looks in keeping with the age of the building.
房间里的一切看起来都与这栋建筑物的存在年头很相称。

every

det. 每个，每，所有可能的，充足的；

例句
5,000 people die every year because of accidents in the home...
每年有5,000人死于家中的意外事故。

inch

n. 英寸（相当于 2.54 厘米，一英尺有12英寸），少量，少许，身高；vt. 使缓慢地移动；vi. 缓慢移动，渐进；

例句
The spring had been unusually dry and we received only two tenths of an inch of rain during the entire month of June.
春天异常干旱，我们在整个 6 月只有 0.2 英寸的降雨量。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

city

n. 城市，全市居民，（由国王或女王授予特权，通常有大教堂的）特许市，（由政府授予特权的）特权市；

例句
Urban dwellers often accept noise as part of city life...
城市居民常将噪音当成城市生活的一部分。

businessman

n. 商人，实业家；

例句
...a businessman who began by selling golf shirts from the boot of his car...
靠他的汽车后备箱练摊兜售高尔夫球衫起家的商人