...putting on my nationalistic hat.是什么意思？

...putting on my nationalistic hat.

扮演我的民族主义角色

putting

v. 放置（put的现在分词），轻击球（putt的现在分词）；

例句
He is putting the accent on military readiness...
他强调要保持备战状态。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

nationalistic

adj. 民族主义的，国家主义的；

例句
...putting on my nationalistic hat.
扮演我的民族主义角色

hat

n. 帽子，（帽子所表示的）职位，职务；vt. 给…戴上帽子，为…提供帽子；vi. 供应帽子，制造帽子；

例句
She stood there, hat askew...
她站在那里，歪戴着帽子。